WOULD HARM in Swedish translation

• skulle skada
• vill skada
• skulle drabba
• skulle spoliera

Examples of using Would harm in English and their translations into Swedish

I just don't believe that anyone at that place would harm an elderly person.
Jag kan inte tro att någon där skulle vilja skada en äldre person.

Now they come after all enemies who would harm Israel.
Nu ger de sig på alla fiender som skadar Israel.

That I defend my family from those who would harm us.
Att jag försvarar familjen mot dem som kan skada oss.

I don't know how a cure for diphtheria would harm your institute's reputation!
Ett botemedel mot difteri kan inte skada institutets rykte!

It's unlikely they would harm her.
De gör nog inget som skadar henne.

May they protect him from those who would harm.
Må de skydda honom mot dem som vill honom illa.

Do you really think one of us would harm a priest?
Tror ni att någon av oss skulle vilja skada en präst?

Or anyone else who would harm Ms. Elizabeth again.
Eller nån annan som vill skada ms Elizabeth.

Is it because you think it would harm her chances of playing Sybil in the new play?
Är du rädd för att det skulle spoliera hennes chanser till rollen?

I definitely won't believe that Ying Kong Shi would harm the Ice Clan. Without evidence.
Kan jag absolut inte tro på att Ying Kong Shi vill skada isklanen. Utan bevis.

A premature military intervention would harm the international community's unity
Ett förhastat militärt ingripande förstör världssamfundets enighet

Again, why would the Commission approve something which would harm the possibilities for small and medium-sized enterprises to get capital?
Återigen: Varför skulle kommissionen stödja något som skulle försämra små och medelstora företags möjligheter att anskaffa kapital?

If I'm comfortable with this… I don't get the sense that he would harm me.
Jag tror inte att han skulle skada mig. Om jag känner mig säker.

And taking her away from her home, that would harm her more than you can possibly imagine.
Det hade skadat henne mer än vad du kan ana. Och att ta henne från sitt hem.

In order to construct bombs that would harm as many pedestrians and how to use sophisticated,
Som kan skada så många fotgängare

A spectacle of terror to all evil men everywhere and forever who would harm you or harm Rome
En uppvisning i skräck för alla människor överallt och för evigt som vill skada er eller skada Rom

instead, that the revolution would harm Mexico.
utan ansåg i stället att den kunde skada Mexiko.

I'm wondering if you can dispense any advice"on composing a suicide note"that would harm my snake of a husband.
Kan du ge råd om hur jag sätter samman ett avskedsbrev som skadar min orm till make och hans slinka maximalt.

countervailing duties on goods that when imported, would harm the EU countries own production.
antidumpnings- eller utjämningstullar för varor vars import skadar EU-ländernas egen produktion.

yet devastating to her enemies, those who would harm her baby eagles.
ändå förödande mot sina fiender, de som vill göra illa hennes bebisörnar.