WOULD HARM in Italian translation

• danneggerebbe
• avrebbe danneggiato
• nuocerebbero
• farebbe del male
• farebbe male
• ferirà
• farebbero del male
• danneggerebbero
• nuocerebbe

Examples of using Would harm in English and their translations into Italian

You waged a just war on those who would harm your child.
Hai intrapreso una guerra giusta contro coloro che volevano ferire tua figlia.

That I defend my family from those who would harm us.
Che difenda la mia famiglia da coloro che vogliono farle del male.

My crime would be discovered, and that would harm Shoko whom I loved.
Il mio crimine sarebbe venuto alla luce, e questo avrebbe ferito Shoko che io amavo.

I must hide from people who would harm me.
Devo nascondermi di la gente che mi vuole ferire.

I definitely won't believe that Ying Kong Shi would harm the Ice Clan. Without evidence.
Non posso credere che Ying Kong Shi danneggerebbe il Clan Ghiaccio. Senza prove.

It's hard to believe the Supreme Court would harm Israel's ability to protect itself from the phenomenon of infiltration,” Uriel said.
E'difficile credere che la Corte Suprema avrebbe danneggiato la capacità di Israele di proteggere se stessa dal fenomeno di infiltrazione", ha detto Uriel.

From there search we have conducted a chain of hotels in that area would harm the environment, and pollution.
Dalle ricerche condotte, una catena di hotel, in quella zona, danneggerebbe tutto l'ambiente.

But I could avoid using the anti-coagulant that would harm the baby. It is an extremely difficult surgery.
Potrebbe evitarle il coagulo che farebbe male al bambino. E' un'operazione molto pericolosa.

That would harm no one. We were going to do something so perfect, so pure.
Stavamo per fare qualcosa di così perfetto, così puro, che non avrebbe danneggiato nessuno, avrebbe fatto solo bene.

But even I wouldn't condone deceiving the council into taking an action- that would harm France.
Ma persino io non acconsentirei ad ingannare il Consiglio nel prendere una decisione che danneggerebbe la Francia.

That would harm her more than you can possibly imagine.
La ferirà più di quanto si possa immaginare.

I could avoid using the anti-coagulant that would harm the baby.
ma… potrebbe evitarle il coagulo che farebbe male al bambino.

These positive effects of rising temperature on plant growth may be offset by an increased risk of water shortage that would harm vegetation.
Questi eff e i positivi dell'innalzamento della temperatura sulla crescita delle piante possono essere controbilanciati da un più elevato rischio di scarsità d'acqua che danneggerebbe la vegetazione.

McGaughey: She is implying that I am a violent person who would harm her.
McGaughey: Lei sta insinuando che io sono una persona violenta che avrebbe danneggiato la sua.

And taking her away from her home, that would harm her more than you can possibly imagine.
La ferirà più di quanto si possa immaginare. Portarla via da casa sua.

decides against it since the nuclear fallout would harm the Race's forces.
decide di non farlo perché il fallout danneggerebbe le forze della Razza.

social explosions would source of disorder and ultimately would harm capitalist interests.
esplosioni sociali sarebbero fonte di disordine e, infine, avrebbe danneggiato gli interessi capitalistici.

The zeal with which you destroy those who would harm her.
con che zelo distruggi coloro che le farebbero del male.

many of these measures are aimed at attacking the" bad workers" whose behavior would harm the living conditions of all proletarians.
molte di queste misure mirano ad attaccare i" lavoratori cattivi" il cui comportamento danneggerebbe le condizioni di vita di tutti i proletari.

and repelling what would harm them and bring to them benefit.
e respingere ciò che li avrebbe danneggiato e portare a loro beneficio.