MONITORING WILL in Swedish translation

• övervakningen kommer
• övervakningen skall
• kontroller kommer
• uppföljningen kommer
• övervakning kommer
• kommer övervakning

Examples of using Monitoring will in English and their translations into Swedish

Monitoring will commence in 1998 before the Commission presents its first regular report to the Council reviewing the progress made by the applicant countries.
Övervakningen kommer att inledas 1998 innan kommissionen lägger fram sin första ordinarie rapport till rådet med en översyn av de framsteg som kandidatländerna gjort.

Due to the fact that EMEA activities only have an opinion giving character and that subsequent monitoring will be undertaken by Member States, administrative procedures within the Agency will not be burdensome.
Då Europeiska läkemedelsmyndigheten endast avger yttranden och då följande övervakning kommer att utföras av medlemsstaterna kommer läkemedelsmyndighetens administrativa förfaranden inte att bli betungande.

Android monitoring will never let you down because the android monitoring software you installed logs all call information,
Android övervakning kommer aldrig att svika dig eftersom Android övervakning programvara du installerade loggar all samtalsinformation,

This harmonised monitoring will be implemented in synergy with the Monitoring Mechanism Decision42 currently being revised.
Denna harmoniserade övervakning kommer att införas i samverkan med det beslut om en mekanism för övervakning42 som för närvarande genomgår en översyn.

This monitoring will cover also technical mandates given by the Commission to specialised agencies, such as Eurocontrol.
Denna övervakning kommer också att omfatta de tekniska uppdrag som kommissionen gett specialiserade organ som Eurocontrol.

This monitoring will provide an opportunity to more precisely determine the available range of differences,
Denna övervakning kommer att ge en möjlighet att mer exakt bestämma den tillgängliga utbudet av skillnader,

This monitoring will provide the basis for future legislative initiatives
Denna övervakning kommer att utgöra grunden för framtida initiativ till lagstiftning om markskydd,

Commission welcomed this amendment to disabled users even though the parameters for such monitoring will need to be developed.
Kommissionen var positiv till denna ändring avseende funktionshindrade användare även om mätmetoderna för sådan övervakning kommer att behöva förfinas.

However, monitoring will continue, in particular on the presence of dioxin-like PCBs with a view to including these substances in the maximum levels.
Kontrollen kommer dock att fortsätta, särskilt när det gäller förekomsten av dioxinlika PCB, med sikte på att inbegripa dessa ämnen i gränsvärdena.

Community monitoring will consist of verifying the way in which national authorities are carrying out their work.
Gemenskapens kontroll kommer att bestå i granskning av hur de nationella myndigheterna utför sitt arbete.

The monitoring will reportedly be conducted with transparency
Enligt KFIU skulle övervakningen utföras med full transparens

The algorithms used for monitoring will be further developed to predict HAI at a patient level.
De algoritmer som används för monitorering kommer att vidareutvecklas för att också fungera för att göra prediktion av VRI på patientnivå.

I would like to flag this point because this kind of monitoring will be essential.
Jag vill understryka denna punkt, eftersom denna typ av kontroll kommer att få avgörande betydelse.

as well as determining how monitoring will take place.
utse en ansvarig person samt bestämma hur uppföljningen ska ske.

The governance and monitoring will take place in the framework of the Europe 2020 strategy
Styrningen och övervakningen kommer att äga rum inom ramen för Europa 2020-strategin

Monitoring will essentially consist of further analysing the measures proposed,
Uppföljningen kommer främst att bestå i en fördjupad analys av de här föreslagna åtgärderna,

The monitoring will be managed through the expert group on toy safety(already existing prior to the revision that is the object of the proposal),
Övervakningen kommer att ske genom expertgruppen för leksakers säkerhet(som redan finns) och synpunkter från nationella myndigheter, i enlighet med de arrangemang

This monitoring will comprise inter alia information on planning
Övervakningen kommer att omfatta bland annat information om planerings-

Monitoring will also occur through regular meetings with Member States
Övervakning kommer också att ske genom regelbundna möten med medlemsstater

and the results of the monitoring will also be made public.
övervakas noga, och resultaten av övervakningen kommer också att offentliggöras.