MUCH SUFFERING in Swedish translation

• mycket lidande
• stort lidande
• lida mycket
• mycket smärta

Examples of using Much suffering in English and their translations into Swedish

To unearth so much suffering. I will not dig up a grave.
Jag vill inte öppna upp gravar… och orsaka mer lidande.

You will bring so much suffering.
Du kommer föra med dig så mycket lidande.

So much suffering. You will bring.
Du kommer föra med dig så mycket lidande.

And how much suffering and shame I saved you by not letting you know who Christer was really.
Och hur mycket lidande och skam hade jag inte besparat dig om jag hade låtit dig fått veta att Christer var.

In fact, it would be perfectly innocuous if it didn't entail so much suffering.
I själva verket skulle det vara harmlöst om det inte medförde så mycket lidande.

severe symptoms that create much suffering.
svåra symtom vilket skapar stort lidande.

You have no idea how much it pains me to know I caused so much suffering.
Du anar inte hur svårt det är att veta att jag har orsakat så mycket lidande.

Wars have caused great suffering, they have inflicted deep wounds; there has been much suffering, nature has suffered, the flowers, the birds
De har tillfogat djupa sår. Det har förekommit stort lidande, naturen har lidit, blommorna, fåglarna

But how is it that it is written of the Son of Man that He will endure much suffering and be held in contempt?
Men huru kan det då vara skrivet om Människosonen att han skall lida mycket och bliva föraktad?

so much suffering.
så mycket lidande.

I have caused you so much suffering in your human life,
Jag orsakade dig så mycket smärta i ditt mänskliga liv.

For example, imagine that people rebel against a government that has caused much suffering, even for Jehovah's Witnesses.
Tänk till exempel om folk gör uppror mot en regim som orsakat stort lidande, även för Jehovas vittnen.

As a doctoral student, Katrina researches orthopedic pain that causes much suffering and reduced animal welfare in horses and cows.
Som doktorand forskar Katrina i ortopedisk smärta, vilket orsakar mycket lidande och minskad djurvälfärd hos hästar och kor.

before we know it we have war and killing and much suffering.
vi vet ordet av har vi krig, dödande och mycket lidande.

There is too much suffering, too much hardship,
Det finns för mycket lidande, för många prövningar,

After much suffering and death, a warrior Nagh-Than, united the ancient
Efter mycket lidande och död kom en krigaren vid namn Neachdainn

I have caused you so much suffering in your human life… and now in this one. I'm sorry.
Jag orsakade dig så mycket lidande i ditt mänskliga liv. Förlåt.

I'm sorry. I have caused you so much suffering in your human life… and now in this one.
Jag orsakade dig så mycket lidande i ditt mänskliga liv. Förlåt.

Those of us who have seen so much suffering want to try to reach a peaceful
Och vad vi som har sett så mycket lidande vill, är att försöka finna en fredlig

Back- and neck-pain are responsible for much suffering and substantial costs to the individual,
Rygg- och nacksmärta står för mycket lidande och betydande kostnader för individen,