MY BADGE in Swedish translation

• min bricka
• min polisbricka
• mitt märke
• mitt kort
• mitt jobb
• min namnskylt
• min legitimation
• min namnbricka

Examples of using My badge in English and their translations into Swedish

Maybe I didn't know what being a cop meant until I lost my badge.
Jag visste inte vad snutlivet innebar förrän jag förlorade min legitimation.

I want my badge brought here.
Ett: ta hit min polisbricka.

I wanted to show you my badge.
Jag skulle visa min bricka.

You know, this isn't my badge.
Det är inte min namnbricka.

What if I lose my badge over this?
Tänk om jag förlorar min polisbricka?

I lost my badge.
Jag har tappat bort min bricka.

Yeah. But not if it means selling my badge.
Ja. Men jag säljer inte min polisbricka.

You're curious about my badge.
Du är nyfiken på min bricka.

Want to see my badge?
Vill ni se min polisbricka?

Yeah, here's my badge.
Ja, här är min bricka.

What? She took my badge.
Va? Hon tog min polisbricka.

My oath. My badge.
Min ed.- Min bricka.

And when this is over, if he wants my badge, well, he can have that too.
När det här är över, kan jag lämna tillbaks min polisbricka.

That's my badge.
Där är min bricka.

I guess not, but… that and my badge is all I got.
Antagligen inte, men breven och min polisbricka är allt jag har.

They could take my badge.
De kan ta min bricka.

Marshals. They found my badge and identification, they were very polite.
Poliserna. Efter de hittat min polisbricka var de artiga.

They took away my girl, my badge, my kid.
De tog min tjej, min bricka och min unge.

I got my badge.
Jag har min bricka.

I get my badge back.
Du får hämnas och jag får min polisbricka.