NECESSARY FOR THE APPLICATION in Swedish translation

• nödvändiga för tillämpningen
• behövs för tillämpningen
• krävs för tillämpningen
• behövs för att tillämpa
• nödvändigt för att tillämpa
• nödvändiga för tillämpning

Examples of using Necessary for the application in English and their translations into Swedish

adopt the measures necessary for the application of this Section including.
anta alla åtgärder som krävs för tillämpningen av detta avsnitt, inbegripet.

The provisions necessary for the application of this Regualtion shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13(3) and 4.
De bestämmelser som behövs för att tillämpa denna förordning skall antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 13.3 och 13.4.

other documents necessary for the application of the Regulation and of the implementing Regulation shall be drawn up by the Administrative Commission.
ansökningar och andra handlingar som behövs för tillämpningen av förordningen och tillämpningsförordningen skall utarbetas av administrativa kommissionen.

on a reasoned request from the latter, with any information necessary for the application of this Directive.
förse kommissionen med de upplysningar som är nödvändiga för tillämpningen av detta direktiv.

Article 29Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may, by means of implementing acts, adopt the measures necessary for the application of this Section concerning.
Artikel 31 Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som krävs för tillämpningen av detta avsnitt om.

The Council of the EMI may take the measures necessary for the application of Articles 23.4 and 23.5.
EMLs rådfår vidta de åtgärder som behövs för att tillämpa artikel 23.4 och 23.5.

other documents necessary for the application of Regulation(EEC) No 1408/71
andra handlingar som behövs för tillämpningen av förordning(EEG) nr 1408/71

Designates a person responsible for compliance with all the conditions necessary for the application of the process.
Utser en person, som ansvarar för att alla villkor som är nödvändiga för tillämpningen av processen iakttas.”.

The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Article.
Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som krävs för tillämpningen av denna artikel.

More generally, member states shall provide the commission, on a reasoned request from the latter, with any information necessary for the application of this directive.
Allmänt sett skall medlemsstaterna med anledning av en välgrundad begäran från kommissionen förse den senare med all information som behövs för tillämpningen av detta direktiv.

documents known to the official which are necessary for the application of these Staff Regulations.
handlingar som tjänstemannen känner till och som är nödvändiga för tillämpningen av dessa tjänsteföreskrifter.”.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Subsection, including.
Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa åtgärder som krävs för tillämpningen av detta underavsnitt, inbegripet.

The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article.
Europeiska centralbankens råd skall vidta alla övriga åtgärder som behövs för tillämpningen av denna artikel.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Section concerning the payment of aid.
Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som krävs för tillämpningen av detta avsnitt när det gäller stödutbetalning.

The Commission may, by means of implementing acts, adopt the measures necessary for the application of this Chapter, in particular.
Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som är nödvändiga för tillämpningen av detta kapitel, särskilt.

communicate to each other any information necessary for the application of this Agreement;
lagstiftning som de tillämpar, alla uppgifter som behövs för tillämpningen av denna överenskommelse.

Article 54Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may, by means of implementing acts, adopt the measures necessary for the application of this Section concerning.
Genomförandebefogenheter i enlighet med granskningsförfarandet Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som krävs för tillämpningen av detta avsnitt rörande.

The Council, acting on a proposal from the Commission, shall adopt any provisions necessary for the application of this Regulation.
Rådet skall på förslag från kommissionen anta de bestämmelser som är nödvändiga för tillämpningen av denna förordning.

Applications for authorization to remove goods temporarily shall provide all particulars necessary for the application of the provisions governing the customs warehousing procedure.
Ansökningar om tillstånd att tillfälligt föra bort varor skall innehålla alla uppgifter som behövs för tillämpningen av de bestämmelser som reglerar tullagerförfarandet.

Competent authorities shall have the investigation and enforcement powers necessary for the application of this regulation and shall exercise them in conformity with national law.
De behöriga myndigheterna skall ha sådana utrednings- och tillsynsbefogenheter som de behöver för tillämpningen av denna förordning och skall utöva dessa befogenheter i enlighet med nationell lagstiftning.