NEED TO ACHIEVE in Swedish translation

• måste uppnå
• behöver för att uppnå
• behovet av att uppnå
• behöver för att nå
• måste nå
• måste åstadkomma
• behöver åstadkomma
• behovet av att nå
• behovet av att åstadkomma
• nödvändigheten av att uppnå
• måste få
• behovet av att få till stånd

Examples of using Need to achieve in English and their translations into Swedish

National or regional strategies could also take into account the need to achieve a balanced(and clean)
I nationella och regionala strategier kan man också beakta behovet av att uppnå en väl avvägd-

Our flexible reporting gives you exactly what you need to achieve your goals while reducing stress.
Vår flexibla rapportering ger dig exakt vad du behöver för att nå dina mål medan du samtidigt drar ner på stressen.

All students studying A-levels need to achieve at least a C grade in three AS examinations in order to progress to A2….
Alla studenter som studerar A-nivåer måste uppnå minst en C-grad i tre AS-undersökningar för att kunna utvecklas till A2….

The smart system- now supported by Volvo Co-Pilot- provides all the information you need to achieve targets every time.
Detta smarta system- som nu stöds av Volvo Co-Pilot- ger all den information du behöver för att uppnå målen varje gång.

National and regional strategies should take into account the need to achieve a balanced and ecological modal split that serves both economic
Nationella och regionala strategier bör ta hänsyn till behovet av att uppnå en mer balanserad och miljövänlig fördelning mellan transportsätten,

transport systems we need to achieve that goal?
de moderna fordons- och transportsystem som vi behöver för att nå det målet?

where we need to achieve security of supply.
där vi måste nå en försörjningstrygghet.

including between the supervisory bodies, but we need to achieve that in any case.
vilket också omfattar tillsynsmyndigheterna, men detta är något vi måste uppnå.

We have high expectations of RELEX delivering the support we need to achieve maximum efficiency,” says Soussan.
Vi har höga förväntningar på att RELEX ger oss det stöd vi behöver för att uppnå maximal effektivitet,” säger Soussan.

That is what we need to achieve, and then we will have fulfilled our task.
Det är detta som vi måste åstadkomma, och sedan har vi fullgjort vår uppgift.

The need to achieve an early agreement on the package must be balanced with the importance of ensuring that a fair
Behovet av att uppnå ett tidigt avtal om paketet måste balanseras mot vikten av att garantera att en rättvis

Concerning Mr Lehne's report, a lot of work still needs to be done because we need to achieve agreement in the Council.
När det gäller Klaus-Heiner Lehnes betänkande behöver mycket arbete fortfarande göras eftersom vi måste uppnå enighet i rådet.

Blocks come together to form whatever pattern they need to achieve their goals.
Block gått samman för att bilda vad mönster som de behöver för att nå sina mål.

all businesses need to achieve optimal efficiency in their operations.
alla företag behöver för att uppnå optimal effektivitet i sin verksamhet.

DE Madam President, we need to achieve greater efficiency between the European Regional Development Fund(ERDF)
DE Fru talman! Vi måste åstadkomma större effektivitet mellan Europeiska regionala utvecklingsfonden(Eruf)

When you need to achieve high speed performance with better finishing
När du behöver åstadkomma prestanda vid höga hastigheter med bättre finslipning

The Council recognizes the need to achieve a high uniform level of aviation safety in Europe
Rådet erkänner behovet av att uppnå en hög enhetlig nivå på flygtrafiksäkerheten i Europa

In the case of the European Food Safety Authority, or EFSA, it should be noted that we need to achieve more precise monitoring
När det gäller Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet bör man observera att vi måste uppnå en betydligt precisare övervakning

Description: You're driving an emergency vehicle and you need to achieve your goal unharmed.
Beskrivning: Du kör ett utryckningsfordon och du behöver för att nå ditt mål oskadda.

Maximize productivity: The latest Xara Photo& Graphic Designer contains everything you need to achieve even better results.
Högsta produktivitet: Den nya Photo& Graphic Designer innehåller allt du behöver för att uppnå ännu bättre resultat.