NEED TO ENCOURAGE in Swedish translation

• måste uppmuntra
• behovet av att uppmuntra
• behovet av att främja
• behöver uppmuntra
• måste främja
• bör uppmuntra
• behovet av att stimulera
• behovet av att stödja
• behöver främja
• måste uppmana

Examples of using Need to encourage in English and their translations into Swedish

We need to encourage all the Volunteers to come out- not just those who have sworn themselves to us.
Vi måste uppmuntra alla frivilliga att komma med ut inte bara de som har svurit sig till oss.

We need to encourage Ukraine along the road to democracy
Vi behöver uppmuntra Ukraina att gå mot demokrati

These phenomena illustrate precisely the need to encourage the Asian nations to improve their environmental performance
Dessa fenomen illustrerar behovet av att uppmuntra de asiatiska länderna att bli mer miljövänliga

We need to encourage the creation of a world trade market for LPG
Vi måste främja inrättandet av en världshandelsmarknad för LPG och LNG för att minska EU:

We need to encourage public dialogue throughout Europe to ensure that societal goals are met
Vi måste uppmuntra den offentliga dialogen över hela Europa för att se till att de samhälleliga målen uppfylls

The need to encourage innovation in financial markets if they are to be dynamic and efficient.
Behovet av att främja innovationer på de finansiella marknaderna så att de utvecklas dynamiskt och effektivt.

I believe that we need to encourage cooperation between universities
Jag anser att vi behöver uppmuntra samarbeten mellan universitet

The need to encourage innovation in financial markets if they are to be dynamic and efficient;
Behovet av att uppmuntra innovation på finansmark-naderna om de skall kunna bli dynamiska och effek- tiva.

We need to encourage greater personal responsibility,
Vi måste uppmuntra till mer personligt ansvarstagande.

We face a dilemma as, on the one hand, we need to encourage businesses and on the other hand, businesses want information at little or no cost.
Vi står inför ett dilemma eftersom vi å ena sidan bör uppmuntra företagen och dessa å andra sidan vill ha information till en liten eller ingen kostnad.

We need to encourage creativity and exchange in the fields of culture,
Vi måste främja kreativitet och utbyte inom kultur,

One proposal notes the need to encourage investments in affordable, sustainable
I ett av förslagen i meddelandet nämns behovet av att främja investeringar i transportsätt som är hållbara,

We need to encourage more coordination, greater consistency
Vi behöver uppmuntra ökad samordning

The need to encourage the application of international standards for exchange of information
Behovet av att uppmuntra tillämpning av internationella standarder för utbyte av information

We need to encourage entrepreneurship as SMEs have been a key driver of innovation.
Vi måste uppmuntra entreprenörskap, eftersom små och medelstora företag är en viktig drivkraft för innovation.

The first is that in Europe we need to encourage the use of the Internet
Den första är att vi i Europa behöver uppmuntra bruket av Internet

We need to encourage the development of energy sources which,
Vi måste främja utvecklingen av energikällor som,

Stresses the need to encourage retail financial service providers to finance projects associated with innovation
Europaparlamentet betonar behovet av att uppmuntra leverantörer av finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag till att finansiera

The need to encourage innovation in financial markets if they are to be dynamic and efficient.
Behovet av att främja innovationer på finansmarknaderna, så att de fungerar dynamiskt och effektivt.

In this context, the need to encourage Russia's speedy ratification of the Energy Charter Treaty was stressed;
I detta sammanhang betonades behovet av att stödja Rysslands snara ratificering av Fördraget om europeiska energistadgan.