NEED TO TAKE HIM in Swedish translation

• måste ta honom
• måste gripa honom
• behöver ta honom

Examples of using Need to take him in English and their translations into Swedish

I need to take him back alive.
Jag måste ta honom levande.

Yes, sir. Need to take him immediately.
Ja, vi måste ta honom dit direkt.

We need to take him alive.
Vi måste ta honom levande.

You need to take him.
Du måste ta med honom.

We need to take him now.
Vi måste ta honom nu.

You need to take him with you.
Du får ta med dig honom.

We need to take him down.
Vi måste ta honom.

You need to take him to the hospital, Bear.
Du måste köra honom, Bear.

Go and find something. We need to take him down the hill.
Vi måste ta honom nerför kullen. Hitta nåt.

We need to take him cleanly.
Vi måste ta honom smidigt.

But we need to take him as a hostage. Echo, i'm sorry about bellamy.
Jag är ledsen för Bellamy, men vi måste ta honom gisslan.

I'm sorry about Bellamy, but we need to take him as a hostage.
Jag är ledsen för Bellamy, men vi måste ta honom gisslan.

Sorry, ma'am, we need to take him now.
Ursäkta, ma'am. Vi måste ta honom nu.

There's pretty solid evidence that this guy is responsible for the elimination of the entire human race, and we need to take him out.
Det finns ganska starka bevis för att den där killen är ansvarig för elimineringen av hela den mänskliga rasen och vi måste plocka honom.

There was a firefight and abu zubaydah is severely wounded, so we needed to take him somewhere where we could interrogate him ourselves.
Skott avlossades under gripandet och Zubaydah blev allvarligt skadad. Vi behövde ta honom någonstans där vi kunde förhöra honom i fred. Vi behövde ett ställe där vi kunde förhöra dem.

I need to take him home.
Jag måste ta hem honom.

We need to take him down.
Vi behöver plocka in honom.

We need to take him now!
Vi tar honom nu!

I need to take him down.
Jag måste få ner honom.

We need to take him out.
Vi måste stoppa honom.