NEED TO TAKE ACTION in Swedish translation

• måste agera
• måste vidta åtgärder
• behöver vidta åtgärder
• behovet av att vidta åtgärder
• behöver agera

Examples of using Need to take action in English and their translations into Swedish

We need to take action, devising a genuine European policy on democracy in the world,
Vi måste agera, utarbeta en genuin, europeisk politik i fråga om demokrati i världen,

While some new countries have enacted modern legislation, others still need to take action.
Somliga av de nya medlemsländerna har antagit en modern lagstiftning medan andra fortfarande måste vidta åtgärder på detta område.

We need to take action that promotes investment in the labour market,
Vi behöver vidta åtgärder som främjar investeringar i arbetsmarknaden,

The Parties acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered.
Parterna erkänner behovet av att vidta åtgärder för att förebygga att en flyttande art blir akut hotad.

I believe that we really need to take action here.
jag anser att vi verkligen måste vidta åtgärder här.

that is why we need to take action.
det är därför som vi måste agera.

We need to take action on the implementation of legislation: too many Member
Vi behöver vidta åtgärder när det gäller genomförandet av lagstiftning:

As a responsible skincare manufacturer, Beiersdorf recognised the need to take action and sought-out more sustainable solutions.
Som en ansvarig hudvårdstillverkare erkände Beiersdorf behovet av att vidta åtgärder och hitta mer hållbara lösningar.

pinpoint areas where countries need to take action.
lyfta fram områden där länderna måste vidta åtgärder.

where we also need to take action.
där vi också behöver agera.

Our vast range of fishing bite alarms are designed to warn you when you successfully hook that prized fish and need to take action.
Vårt stora utbud av fiske bita larm är utformade för att varna dig när du framgångsrikt krok som uppskattad fisk och måste agera.

To sum up, there are risks on all waters, and we need to take action on all waters.
Sammanfattningsvis finns det risker på alla vatten, och vi behöver vidta åtgärder på alla vatten.

However, I agree with Mr Hegyi that we need to take action with regard to land.
Jag instämmer dock med Guyla Hegyi i att vi måste vidta åtgärder med hänsyn till varje land.

South Korea and the EU that need to take action on this matter.
Sydkorea och EU som måste vidta åtgärder i detta sammanhang.

All over the world, people have begun to realise that the threat of climate change is so great that we need to take action right away.
Överallt runtom i världen har man börjat inse att hotet av klimatförändringar är så stort att vi behöver vidta åtgärder redan idag.

For these States, the Commission has noted that many of them need to take action on.
Kommissionen har noterat att många av dessa stater måste vidta åtgärder när det gäller.

the increase in data breaches and cybercrime means we need to take action where possible to protect our identity online.
innebär ökningen av dataintrång och cyberbrott att vi behöver vidta åtgärder där det är möjligt att skydda vår identitet på nätet.

Undoubtedly Europe has the resources to sustain our high living standards, but we need to take action to unlock them.
Europeiska unionen har säkerligen resurser att bevara vår höga levnadsstandard men vi måste vidta åtgärder för att frigöra dem.

see where you need to take action.
Kartan visar dig var du måste vidta åtgärder.

The third part of the stability work- crisis management- arises because the central government might need to take action to avoid a crisis that threatened the stability of the system.
Den tredje delen av stabilitetsarbetet- krishanteringen- kommer av att staten kan behöva agera för att undvika en kris som hotar systemstabiliteten.