NEW CONFIGURATION in Swedish translation

• ny konfiguration
• ny inställning
• nya konfiguration
• nya utformningen

Examples of using New configuration in English and their translations into Swedish

Before managinga new configuration of patient data system,
Innan en ny konfiguration av ett patientdatasystem erhålls,

The new configuration must be replicated to all domain controllers,
Den nya konfigurationen måste replikeras till alla domänkontrollanter och varje medlem i

In this new configuration, Finland's security policy is a totality composed of many factors rather than a doctrine founded on a single factor or goal.
I denna nya konstellation är Finlands säkerhetspolitik en helhet som består av många delar, inte en doktrin som bygger på en enda faktor eller ett enskilt mål.

This new configuration offers yet another option to fully utilize its current design life of 90,000 flights," underlines Saab Aircraft Leasing President and CEO Michael Magnusson.
Denna nya konfigurering erbjuder ytterligare alternativ för att helt utnyttja dess nuvarande konstruktionslivslängd på 90 000 flygningar, betonar Michael Magnusson, Saab Aircraft Leasing's vd och.

Endress+Hauser was able to answer all our questions about the new configuration of the instrumentation in the fieldbus.
Endress+Hauser kunde svara på alla våra frågor om den nya konfigurationen av instrument i fältbussen.

Slot 2 on your controller on a different console, the new configuration will be saved to the controller and overwrite your old configuration..
2 på handkontrollen på en annan konsol sparas den nya konfigurationen på handkontrollen och ersätter den gamla.

Endress+Hauser was able to answer all our questions about the new configuration of the instrumentation in the fieldbus.”.
ArcelorMittal”Endress+Hauser kunde svara på alla våra frågor om den nya konfigurationen av instrument i fältbussen.”.

you must repeat this procedure to install new Configuration Manager consoles in only English.
du måste upprepa den här proceduren för att installera nya Configuration Manager-konsoler endast på engelska.

Its feather-light design makes it easy to move when you need to create a new configuration in a flexible office.
Den fjäderlätta konstruktionen gör det enkelt att flytta runt Focus golvskärm när du behöver skapa nya rumslösningar i det flexibla kontoret.

If you're changing a lot of buttons, you can see your new configuration all at once.
Om du ändrar många knappar kan du se hela den nya konfigurationen på en gång.

If a new configuration on a Management Server has been activated, a respective icon is displayed in the Logical Tree on the icon of
Om en ny konfiguration på en Management Server har aktiverats visas en motsvarande ikon i det logiska trädet på ikonen för den Management Server som påverkas

Secondly, it was established in order to adapt to the new configuration of threats, and particularly to globalisation
För det andra upprättades det för att anpassas till den nya utformningen av hot, och särskilt till globaliseringen

aims to portray the new configuration of the Community financial system which has resulted from them in practice.
den syftar till att framhäva den nya sammansättningen av gemenskapens finanssystem som har blivit resultatet i praktiken.

The mode of production does indeed have a history where the successive cycles of struggle are not simply breaking with the previous configuration- sometimes with a whole set of institutions- but where the new configuration also bears the marks of what it is replacing.
Produktionssättet har verkligen en historia där de på varandra följande kampcyklerna inte blott bryter av mot den tidigare konfigurationen-- ibland med en helt ny uppsättning institutioner-- utan där den nya konfigurationen också bär ett kännemärke av vad den avlöser.

The new configuration of the Station's power supply will allow new solar panels installed in September to come online,
Den nya konfigurationen av kraftförsörjningen gör det möjligt att koppla in de nya solpanelerna som installerades i september. Det ger upp

Before trying the new configuration, be sure to stop any programs that are known to lock audio devices
Innan du provar den nya inställningen, försäkra dig om att avsluta eventuella program som är kända för att låsa ljudenheter

New configurations are available using the new ui-config.
Nya konfigurationer finns i filen ui-config.

New configurations are available using the reader-config.
Nya konfigurationer finns i filen reader-config.

For example, one PMBus operation might reconfigure three power supplies(using three different I²C slave addresses), and their new configurations would take effect at the same time: when they receive that STOP.
Ett exempel är en PMBusoperation som konfigurerar om tre spänningsaggregat via tre olika slavnodsadresser; den nya konfigurationen implementeras samtidigt när alla tre slavnoder mottar STOP.

Bringing together world-class partners in new configurations will give the KIC on urban mobility the possibility of optimising existing resources
Att samla framstående partner i nya konfigurationer ger KI-gruppen möjlighet att optimalt utnyttja befintliga resurser och ta vara på