NEW CONSTRUCTIONS in Swedish translation

• nybyggnation
• nya konstruktioner
• nyproduktion
• nybyggnad
• nybyggnationer
• nybyggda anläggningar
• nyproducerade byggnader

Examples of using New constructions in English and their translations into Swedish

Given the current situation, we cannot continue to grant premiums for new constructions in the shipbuilding industry.
Med tanke på den nuvarande situationen kan vi inte fortsätta att bevilja bidrag till nyproduktion inom varvsindustrin.

We have been supplying and developing solutions for new constructions and renovations on the low-energy and passive house sector for over 25 years.
I över 25 år har vi utvecklat lösningar för nybyggnation och renovering i lågenergi- och passivhus.

In addition to restructuring aid, Table 11 also shows contract related operating aid granted for new constructions including ships for developing countries and conversions.
Förutom omstruktureringsstödet återfinns i tabell 11 även kontraktsrelaterat driftsstöd som beviljats för nybyggnad, inklusive fartyg för utvecklingsländer samt ombyggnationer.

From renovated classic stadiums to entirely new constructions, from the Atlantic seaboard to the Amazon rainforest,
Från renoverade klassiska arenor till helt nybyggda anläggningar, från Atlantkusten till Amazonas regnskog,

The walls will be demolished or embedded by new constructions that will house a growing population despite recurring natural
Väggarna kommer att rivas eller inbäddas av nya konstruktioner som kommer att rymma en växande befolkning trots återkommande naturliga

The final new constructions in the community were finished in late 2008 to complete the 849 residences in our community.
De slutliga nya konstruktioner i samhället var klar i slutet av 2008 för att slutföra 849 bostäder i vårt samhälle.

Fire protection documentation shall be established for new constructions and reconstructions according to the National Board of Housing, Building regulations.
Brandskyddsdokumentation ska upprättas för nybyggnationer och vissa ombyggnationer enligt Boverkets Byggregler, BBR.

the connection of old and new constructions, the connection of pre-cast concrete units and of high pre-cast chimneys.
vid anslutningar mellan gamla och nya konstruktioner, skarvar mellan betongelement och skarvning av våningshöga skorstenselement.

Castellum AB(publ) has, through the Stockholm region in Castellum, started two new constructions in Smista area in Huddinge,
Castellum AB(publ) har påbörjat två nybyggnationer i Smista-området i Huddinge,

thorough knowledge, we can take on new constructions and improvements to existing ones.
gedigna kunskap kan vi ta oss an nya konstruktioner samt förbättringar av befintliga.

One important step in radon prevention in new constructions, is deciding the right choice
Ett viktigt steg i radonförebyggning i nybyggnationer är ett riktigt val

Bathroom sauna is well-suited as a renovation product but it fits in new constructions as well.
Badrum bastu väl lämpat som renovering produkt men den passar i nya konstruktioner också.

including two new constructions, two reconstructions and four acquisitions.
varav två nybyggnationer, två ombyggnationer och fyra förvärv.

water systems and plumbing for new constructions as well as renovation projects.
konsulttjänster för alla delar av värme-, ventilations- och luftkonditioneringssystem(HVAC), vattensystem samt VVS för nya konstruktioner och renoveringsprojekt.

so, there were many new constructions.
så fanns det många nya konstruktioner.

The Innenco system is compatible with all types of energy sources and it works in new constructions as well as retrofitting of old buildings.
Systemet är kompatibelt med alla typer av energikällor och fungerar lika bra i både nya konstruktioner som gamla byggnader.

Now we continue to be a net investor, both through acquisitions and- above all- by new constructions, extensions and reconstructions”,
Vi fortsätter nu att vara nettoinvesterare genom förvärv och- framför allt- genom att vi bygger nytt, och dessutom bygger till

We can also make suggestions on how the existing M-Bus net can be optimized and/or be integrated with new constructions.
Vi kan även lämna förslag på hur befintliga M-Bus nät kan optimeras och/eller integreras med nya byggnationer.

for new production lines, as well as new constructions of separate Furnaces.
med kompletta helhetslösningar för nya produktionslinjer som nykonstruktion av enstaka ugnar inom de flesta områdena.

rent scaffolding to companies for all types of projects, both new constructions and renovations.
hyr ut ställningar till företag för alla typer av projekt, både inom nyproduktion och ROT-arbeten.