NEW CONSTRUCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• nuevas construcciones
• obra nueva
• nuevos edificios
• nueva construcción
• nuevas obras

Examples of using New constructions in English and their translations into Spanish

the National Electric code requires that the new constructions utilize a 4-wire connection to an electric dryer.
el Código Nacional de Electricidad requiere que las construcciones nuevas utilicen una conexión de 4 cables para una secadora eléctrica.

Spray or apply with a brush or sponge on walls before plastering on new constructions or repairs.
Espreado o aplicado con una brocha o esponja en paredes anter del enjarre o en construcciones nuevas o reparaciones.

where there is enough space for new constructions, whether commercial or residential.
donde existe suficiente espacio para construcciones nuevas, ya sea comerciales o residenciales.

Furthermore, stone can be used not only for new constructions, but also for reconstruction of existing buildings, insulation of facades and painting.
Por otra parte, la piedra puede ser utilizada no sólo para la construcción nueva, sino también para la rehabilitación de edificios existentes.

Our wide range of rolling doors can be installed both in new constructions and in already existing buildings,
Una amplia gama de puertas enrollables que pueden instalarse tanto en obras de nueva construcción como en edificios ya existentes,

Poujoulat Group's offer is aimed at individual and collective buildings, new constructions and renovations, and uses two predominant energy sources:
La oferta del grupo Poujoulat se destina a edificios individuales y colectivos, a construcciones nuevas o a renovaciones, con dos tipos de energía predominantes,

What are the minimal legal energy requirements for new constructions and major renovations?
¿Cuáles son los mínimos requisitos energéticos legales para las nuevas construcciones y para las principales reformas?¿Se?

in particular in the urban areas, where there are new constructions.
el proceso de legalización de viviendas, en particular en las zonas urbanas que cuentan con nuevas construcciones.

such as new constructions, renovations or adaptation of spaces.
como son las nuevas construcciones, rehabilitaciones o adecuaciones de espacios.

The renewed enterprise house has a BREEAM Excellent certification based on the norms set for new constructions.
La renovada casa de la empresa tiene una certificación BREEAM Excellent basada en las normas establecidas para las nuevas construcciones.

The unique architecture of Mykonos is protected by restrictions which affect the choice of products for exterior use in both renovation projects and new constructions.
La homogeneidad arquitectónica de Mykonos está protegida por algunas limitaciones paisajísticas que influyen en la elección de los productos permitidos en las reformas y en las nuevas construcciones con impacto medioambiental exterior.

combines the values of renovated and transformed buildings with new constructions.
combinando los valores de los edificios renovados y transformados con las nuevas construcciones.

the National Electrical Code requires that new constructions utilize a 4-wire connection to an electric dryer.
el Código Eléctrico Nacional exige que las nuevas construcciones utilicen una conexión de 4 cables a una secadora eléctrica.

the Government established a system for supervising new constructions, via the issuing of permits.
estableció un sistema para supervisar las nuevas construcciones mediante la expedición de permisos.

locations for street vendors, blueprint for new constructions, traffic arrangement.
el anteproyecto para las nuevas construcciones, ordenación del tráfico,etc.

The tombs were plundered and the stones from the beautiful edifices were brought to Limassol to be used for new constructions.
Las tumbas fueron saqueadas y las piedras de los edificios fueron llevados a Limasol, para utilizarlas en nuevas construcciones.

LNG as fuel is demonstrating to be the solution adopted by most shipowners when hiring new constructions operating in the SECA zones,
El GNL como combustible está demostrando ser la solución adoptada por la mayoría de armadores a la hora de contratar nuevas construcciones que operen en las llamadas zonas SECA,

The procedures by which environmental impact assessments are made for new constructions, as well as the requirements for securing permits for expanding
Los procedimientos de evaluación del impacto medioambiental que se realizan para las nuevas construcciones, así como los requisitos para obtener los permisos de seguridad para la ampliación

In the building of new constructions and rehabilitation of existing buildings,
En los edificios de nueva construcción y en la rehabilitación de edificios ya existentes,

From then on the house grew constantly, with new constructions and the addition of further cabins,
A partir de entonces la casa creció constantemente, con nuevas construcciones y añadiendo nuevas barracas,