NEW INFRASTRUCTURES in Swedish translation

• ny infrastruktur
• nya infrastrukturer

Examples of using New infrastructures in English and their translations into Swedish

However, it is necessary to hold a more in-depth discussion on possible participation in the financing of new infrastructures.
Det finns dock anledning att grundligare utreda frågan om ett eventuellt deltagande i finansieringen av den nya infrastrukturen.

The high costs of building new infrastructures combined with the lower density of demand means that telecoms companies may be deterred from installing the necessary broadband infrastructure, especially in these tough financial times.
De höga kostnaderna för att bygga ny infrastruktur kombinerat med lägre efterfrågan per ytenhet innebär att telekombolag kan bli avskräckta från att installera den nödvändiga bredbandsinfrastrukturen, särskilt i dessa kärva ekonomiska tider.

We need to incorporate private capital into the development of new infrastructures in order to speed up the implementation of these new infrastructures in a Europe of twenty-five- and soon of twenty-seven.
Det är nödvändigt att öka de privata investerarnas medverkan i utvecklingen av nya infrastrukturer för att påskynda genomförandet av dessa i ett Europa med 25 medlemsstater- som kommer att bli 27 inom kort.

assistance in the creation of new infrastructures for implantable hearing solutions,
hjälp i skapandet av nya infrastrukturer för implanterbara hörsellösningar,

about transport networks that, whereas new infrastructures must be created, existing infrastructures must also be reorganised in order to make better use of them.
det går att åstadkomma nya infrastrukturer finns det också befintliga infrastrukturer som måste omstruktureras för att användas bättre.

Legislative and non-legislative initiatives on energy should aim at safeguarding the supply of energy through a diversified energy network, new infrastructures of renewable energy
Lagstiftningsinitiativ och initiativ om energi som inte rör lagstiftning bör syfta till att säkerställa energiförsörjningen genom ett diversifierat energinätverk, nya infrastrukturer för förnybar energi

opposing the introduction of these new infrastructures on the ground that the effects of the irradiations should be verified before authorising new systems.
som motsatte sig införandet av dessa nya infrastrukturer på grund av att effekterna av irradiations bör kontrolleras före godkännandet av nya system.

It is proposed to strengthen this action through the introduction of support for the construction and operation of new infrastructures of European interest in the form of a mechanism like that used for the trans-European networks(TENs19), based on the model used to support
En förstärkning av denna insats föreslås genom att man inför ett system för stöd till konstruktion och drift av nya infrastrukturer av europeiskt intresse- genom en mekanism av den typ som utnyttjats för de transeuropeiska transportnäten(TEN19)- på grundval av den modell som använts för stöd till en frielektronlaser

Constructing new infrastructure is not an objective in itself.
Att bygga ny infrastruktur är inte ett mål i sig.

The construction of new infrastructure, in particular railways,
Införande av nya infrastrukturer, i synnerhet vad avser järnvägarna,

They had new infrastructure, but they were dependent on the internet.
De hade ny infrastruktur, men de var beroende av internet.

The time savings and greater safety provided by the new infrastructure are frequently remarkable.
Tidsvinsterna och förbättringen av säkerheten genom den nya infrastrukturen har ofta varit påtaglig.

New infrastructure for LoT.
En ny infrastruktur för IoT.

We must, for example, simplify authorisation procedures for building new infrastructure.
Vi måste till exempel förenkla godkännandeförfarandet för att bygga nya infrastrukturer.

New infrastructure 150m from the beach in Playa el Agua with swimming pool and jacuzzi.
Ny infrastruktur 150m från stranden i Playa el Agua med swimmingpool och jacuzzi.

An important part of the new infrastructure was the switch from CMS to EPiServer.
En viktig del i den nya infrastrukturen var bytet av CMS till EPiServer.

Published› New infrastructure and technology are making cars attractive again.
Publicerat› Ny infrastruktur och teknik gör bilen attraktiv på nytt..

The new infrastructure has enabled globalisation to take a large step forward.
Den nya infrastrukturen har möjliggjort för globaliseringen att ta ett stort steg framåt.

Blockchain- A new infrastructure for the future society.
Blockkedjan- En ny infrastruktur för framtidens samhälle.

If your Google Apps domain hasn't yet migrated over to new infrastructure.
Om Google Apps-domänen inte har migrerats till den nya infrastrukturen ännu.