NEW SERVER in Swedish translation

• den nya servern
• ny server
• nya server

Examples of using New server in English and their translations into Swedish

When you install FIM Reporting on a new server that has Service Manager 2012 SP1 installed, follow these steps.
När du installerar FIM rapportering på en ny server som har installerat Service Manager 2012 SP1 gör du följande.

You will need to export your current SSL Certificate and import it into the new server.
Du kommer att behöva exportera ditt nuvarande SSL certifikat och importera det till den nya servern.

Do you need to move Consignor to a new server and would you like to do it yourself?
Följ Behöver du flytta Consignor till en ny server och vill du göra det själv?

the registry must be updated on the new server.
måste registret uppdateras på den nya servern.

Artisantech used a QNAP TVS-471 as a new server in its system.
Artisantech använde en QNAP TVS-471 som ny server i kundens system för övervakning och hantering av energi.

product that does not exist on the new server will be marked invalid.
kräver ett tillägg eller en produkt som inte finns på den nya servern markeras som ogiltiga.

Tab Servers and click on the settings icon to add New Server and follow the next instructions.
Tab-servrar och klicka på inställningsikonen för att lägga till ny server och följ de följande anvisningarna.

changes the old server name with the new server name for the location of the templates.
ändras namnet på gamla server med den nya servern namn för den platsen för mallar.

he would find a new server to work with.
skulle han hitta en ny server att arbeta med.

it may take up to 24 hours before DNS is updated and points to the new server.
det kan ta upp till 24h innan DNS är uppdaterat och pekar mot den nya servern.

This issue occurs because the search service on the indexer cannot receive notification when a new server is added.
Det här problemet uppstår eftersom söktjänsten på indexeraren inte kan meddelas när en ny server läggs till.

At the same time, you should set the Reply-to address to direct e-mails to the new server(4).
Samtidigt är det bra att ställa in en Reply-to-adress som styr till den nya servern(4).

You start the Office Server Search service on a new server that is intended to serve queries.
Du startar Office Server Search-tjänsten på en ny den server som är avsedd att tjäna frågor.

your site will be copied to the new server/domain.
din webbplats kommer att kopieras till den nya server/domain.

changes the old server name with the new server name.
ändrar namnet på gamla server med den nya servern namn.

really didn't want to invest in a new server and licences that I would have to spend a vast amount of time looking after.
om vår Exchange-server och jag ville verkligen inte investera i en ny server och nya licenser som jag ägnade mycket tid åt att se efter.

really didn't want to invest in a new server and licenses that I had to spend a vast amount of time looking after.
jag ville verkligen inte investera i en ny server och nya licenser som jag ägnade mycket tid åt att se efter.

several proxy servers available, so if your connection is running slow, you will be able to switch over to a new server and regain your speeds.
de har flera proxyservrar tillgängliga, så om din anslutning går långsamt kan du växla över till en ny server och återfå dina hastigheter.

Similarly, the tool can be used to fix up URLs when a backup set is restored to a new server or when an existing content database is attached to a new server.
På samma sätt kan verktyget användas för att korrigera URL: er när en säkerhetskopia återställs till en ny server eller när en befintlig innehållsdatabas ansluts till en ny server.

When a customer sets up a new server using the City Cloud web interface, they specify where that server is hosted, and that's where it- and the data it holds- will stay.
När kunder konfigurerar nya servrar i City Clouds webbgränssnitt specificerar de också serverns geografiska läge- och det är där som servern och informationen kommer att förbli.