NO REASON TO GO in Swedish translation

• ingen anledning att gå
• ingen anledning att åka
• ingen orsak att gå
• inget skäl att åka

Examples of using No reason to go in English and their translations into Swedish

There's no reason to go.
Det finns ingen anIedning att rymma.

There's no reason to go.
Det finns ingen anledning att rymma.

No reason to go down for a demon's murder,
Onödigt att åka dit för ett mord

That's no reason to go to bed with him.
Det är inget skäl att hoppa i säng.

You have no reason to go where we're going..
Du har inga skäl att fara dit vi ska.

Now you have no reason to go after another played toys,
Nu har du ingen anledning att gå efter ytterligare spelade leksaker,

Mildred Hubble had no reason to go home… because her mum's toes are absolutely fine.
Mildred Hubble hade ingen anledning att åka hem… för att hennes mammas tår mår prima.

and saw no reason to go on the warpath.
och såg ingen anledning att gå på krigsstigen.

missions were a success, so he would have no reason to go back.
Kanans spionuppdrag var framgångsrikt så han hade ingen orsak att åka tillbaka.

In 2002, McDonald's France took out a full-page ad in a French magazine in which a nutritionist stated,"there is no reason to go to McDonald's more than once a week.
McDonalds Frankrike annonserade 2002 på en helsida ett franskt magasin där en näringsfysiolog hävdade, det finns ingen orsak att gå till McDonalds mer än en gång i veckan.

I have no reason to go on.
Jag har ingen anledning att fortsätta.

I got no reason to go on.
Jag har ingen anledning att fortsätta.

He has no reason to go round.
Han behöver inte gå runt.

There's no reason to go after Dukat.
Det finns ingen anledning att rädda Dukat.

There's no reason to go on hating.
Det finns ingen orsak att fortsätta hata.

There's no reason to go in thejungle.
Vi behöver inte gå in i djungeln.

I ain't got no reason to go over there.
Jag har ingen anledning att gå dit.

I just couldn't see no reason to go back.
Jag såg inget skäl till att åka hem.

There's no reason to go after it at all.
Vi ska inte jaga den alls.

There's no reason to go over there. You're right.
Det är dumt att gå dit. Du har rätt.