NON-WORKING in Swedish translation

• icke-arbetande
• icke-fungerande
• arbetsfria
• icke arbetande
• inte fungerar
• icke-arbetsyta

Examples of using Non-working in English and their translations into Swedish

officially declared non-working.
officiellt deklarerade icke-arbetande.

The span of the non-working time is drawn from the scheduled start date through the scheduled finish date.
Perioden för ledig tid definieras från det schemalagda startdatumet till det schemalagda slutdatumet.

The resource calendar adds that Tuesday is a non-working day, and Wednesday through Saturday are 10-hour days.
Resurskalender lägger till att tisdag är en ledig dag och att onsdag till lördag är tiotimmars arbetsdagar.

and even the non-working population.
med den del av befolkningen som inte arbetar.

type working/non-working.
typ"fungerar"/"fungerar inte.

even non-working $0(Burlington) hide this posting restore restore this posting $0.
etc) even non-working $0(Burlington) dölj den här annonsen återställ återställ den här annonsen $0.

as a project and task calendar that specifies default working and non-working time for a set of resources.
projekt-och aktivitets kalender som anger standard arbets tid och icke-arbetstid för en uppsättning resurser.

ground wire on non-working equipment for cable carrier zero flow lines;
belysning kretsar, marken tråd på icke-arbetande utrustning för kabel bärare noll flödeslinjer;

my own-initiative motion on keeping Sunday as the non-working day has not been included in the vote in this House.
mitt initiativförslag om att behålla söndagar som arbetsfria dagar inte har införlivats i omröstningen här i kammaren, trots brett stöd från ledamöterna.

Marx pointed out that the existence of a non-working population children,
påpekade Marx att förekomsten av en icke-arbetande befolkning barn,

a failed recipe from a fashionable food blogger or the non-working advice of a cosmetologist?
ett misslyckat recept från en fashionabel matbloggare eller icke-arbetande råd från en kosmetolog?

then take a non-working dog from parents with good character,
sedan ta icke arbetande hund avel föräldrar med god karaktär,

but also with its non-working side and the workpiece,
utan även med sin icke-arbetsyta och arbetsstycket, vilket gör friktionen

but also with its non-working side and the workpiece,
utan även med sin icke-arbetsyta och arbetsstycket, vilket gör friktionen

This Directive would have been exactly the right place to give Sunday a real footing as the non-working day throughout Europe,
Detta direktiv skulle ha varit exakt rätt plats att ge söndagen en verkligt säker ställning som en arbetsfri dag inom hela EU,

the usual arrangements for the child to spend time with the other parent are two or more non-working days per month
i äktenskapsmål beslutas som regel att barnet ska tillbringa två eller fler arbetsfria dagar per månad

The report also rightly emphasises the changing relationship between the working and non-working sectors, stressing that the Member States will have to take all possible measures to deal with future shortages of workers in the labour market.
I betänkandet betonas också mycket riktigt det förändrade förhållandet mellan de arbetande och de icke-arbetande sektorerna, och man understryker att medlemsstaterna måste vidta alla åtgärder som är möjliga för att ta itu med den framtida arbetskraftsbristen på arbetsmarknaden.

The problem is not this ratio between people of working and non-working age, but the ratio between the considerable profits of large companies,
Problemet handlar inte om denna proportion mellan aktiva och icke-aktiva utan om proportionen mellan de stora företagens avsevärda vinster,

But the EU average shows a starker reality: only 18% of the non-working population at-risk-of-poverty is in receipt of social assistance even if this figure must be qualified:
EU-genomsnittet visar dock på en bistrare verklighet- endast 18% av den icke arbetande befolkningen som är i riskzonen för fattigdom får socialbidrag även om denna siffra måste kvalificeras

This will cease when the non-working classes decide to become productive
Detta upphör när de icke-arbetande klasserna bestämmer sig för att bli produktiva