NONCHALANCE in Swedish translation

• nonchalans
• nonchalance
• lätthet

Examples of using Nonchalance in English and their translations into Swedish

Don't talk to me about nonchalance!
Snacka inte med mig om nonchalans.

What the hell does that mean? Divine Nonchalance?
Vad fanken betyder det? Gudomlig Nonchalans?

Don't talk to me about nonchalance. With a trowel.
Snacka inte med mig om nonchalans.

Divine Nonchalance? What the hell does that mean?
Vad fanken betyder det? Gudomlig Nonchalans?

Till then, follow your Divine Nonchalance… whatever that means. Yeah.
Till dess, följ er Gudomliga Nonchalans… vad nu det betyder.- Ja.

Divine Nonchalance cannot be bought
Gudomlig Nonchalans kan inte köpas

Yeah. Till then, follow your Divine Nonchalance… whatever that means.
Till dess, följ er Gudomliga Nonchalans… vad nu det betyder.

And just what do we mean by Divine Nonchalance" anyway?
Och vad menar vi då förresten med"Gudomlig Nonchalans"?

Yeah. So, you're saying I need to harness my divine nonchalance?
Ja. Så du menar att jag ska använda min Gudomliga Nonchalans?

He won't like you. Your new found nonchalance in the face of cancer.
Han kommer inte att gilla dig och din nyfunna nonchalans mot cancer.

But"divine nonchalance is my new favorite term. I'm not exactly sure what that is.
Jag vet inte riktigt vad det är, men"Gudomlig Nonchalans är mitt nya favorituttryck.

Any attempt to diminish the problem could easily be interpreted as nonchalance, and often leads to tough follow-up questions.
Eventuella försök att förminska problemet kan lätt tolkas som nonchalans och leder ofta till tuffa uppföljningsfrågor.

Fred de la Bretonière styles are full of originality and nonchalance.
erbjuder Fred de la Bretonière robusta skor som utstrålar originalitet och nonchalans.

even criminal nonchalance, Iraqi authorities have done next to nothing to prepare for a possible collapse.
i det närmaste kriminella, nonchalans har irakiska myndigheter gjort i stort sett ingenting för att förbereda för en möjlig kollaps.

The false prophets are even now consolidating their forces keeper of Divine Nonchalance.
den speciella, De falska profeterna konsoliderar nu sina styrkor bevarare av Gudomlig Nonchalans.

classic style which creates a hint of nonchalance, spontaneous freshness
klassisk stil vilket skapar en antydan av nonchalans, spontan fräschör

As they endeavor to find her, Clara, the special one, keeper of Divine Nonchalance. The false prophets are even now consolidating their forces.
I sin jakt på henne, Clara, den speciella, De falska profeterna konsoliderar nu sina styrkor bevarare av Gudomlig Nonchalans.

This demonstrates the nonchalance, arrogance and ignorance of the federalists towards voters with political values that differ from those that prevail in this pro-centralisation European Parliament.
Detta visar federalisternas nonchalans, arrogans och ignorans gentemot väljare med andra politiska värderingar än de som råder i detta centraliserande Europaparlament.

The 2-button placket provides an air of nonchalance and the rib-knit collar protects your neck from gear slings while also ensuring you look presentable after a hard road trip on the 395.
Knappslå ger en air av nonchalans och rib-knit kragen skyddar din hals från redskap sling samtidigt också du ser presentabel efter en hård roadtrip på 395.

Sunscreen, Filth- and water resistance as well as coolness and nonchalance.
Solskyddsmedel, Filth- och vattenbeständighet samt svalka och nonchalans.