NOT BE EDITED in Swedish translation

• inte redigeras
• inte ändras

Examples of using Not be edited in English and their translations into Swedish

Work that is submitted to the conference will not be edited, returned or paid for.
Vi redigerar inte, returnerar inte och betalar inte för arbeten som skickas in till konferensen.

Control can't be edited; it's bound to the expression.
kontrollen kan inte redige ras, den är bunden till uttrycket.

For example, if you use the DDE function in a text box, the text in the text box can't be edited.
Om du till exempel använder DDE-funktionen i en textruta går det inte att redigera texten i textrutan.

A thesis may be uploaded to the database only once and cannot be edited once it has been uploaded.
Examensarbetet kan införas i databasen endast en gång och du kan inte ändra det efter att du har registrerat det.

sent to production after the deadline and cannot be edited after that.
till produktionen för tillverkning och det går inte att redigera beställningen i efterhand.

must not be edited or used for commercial purposes.
får inte bearbetas eller användas till kommersiella syften.

Please note that image metadata will not be edited automatically.
i Digikams metadata. Observera att bildernas metadata inte redigeras automatiskt.

Templates from KoU cannot be edited, however it is possible to make a copy of the template,
Mallar från KoU går inte att redigera, däremot går det att göra en kopia av mallen

The data presented in this review have not been edited in any way, for example, by weighting the
Uppgifterna i denna översikt har inte bearbetats på något sätt, t.ex. genom att vikta materialet utifrån bakgrundsuppgifter,

Some images cannot be edited.
Rörliga bilder kan inte skickas.

The Personnel role is an exception and cannot be edited.
Ett undantag är Personalrollen som inte kan redigeras.

Paste Styles is disabled for remote sites that cannot be edited.
Klistra in stilar är inaktiverat för fjärrplatser som inte kan redigeras.

The SmartArt graphic or the text in it cannot be edited.
SmartArt-grafiken eller texten i den kan inte redigeras.

cannot be edited directly.
kan inte redigeras direkt.

Page layout is preserved but can't be edited in Word Web App.
Sidlayouten finns kvar, men kan inte redigeras i Word Web App.

Objects which appear on the list by default cannot be edited or deleted.
Objekt som redan finns på listan som standard kan inte redigeras eller tas bort.

Orders cannot be edited if they have the status Rejected,
Beställningar kan inte redigeras om de har statusen Avvisad,

Certain columns can't be edited because they're only used while creating a campaign.
Vissa kolumner kan inte redigeras eftersom de bara används när du skapar en kampanj.

In your work it's possible to find PDF files that cannot be edited.
I ditt arbete är det möjligt att hitta PDF-filer som inte kan redigeras.

The theme also defines which elements of your shop can and cannot be edited.
Temat definierar också vilka element som kan och inte kan redigeras.