NOT DRAG in Swedish translation

• inte dra
• inte släpa

Examples of using Not drag in English and their translations into Swedish

Let's not drag this out any longer then. Well!
Jaha… Då ska vi inte dra ut mer på det!

You couldn't drag me to that sand-hole, rat-trap with a fish net!
Du drar inte ut mig till det sandhålet i ett fisknät!

You couldn't drag me to that sand hole rattrap!
Du drar inte ut mig till det sandhålet i ett fisknät!

You couldn't drag me to that sand-hole rattrap with a fish net. Las Vegas!
Du drar inte ut mig till det sandhålet i ett fisknät! Las Vegas!

You can't drag them back, can you?
Du kan inte ta tillbaka dem, eller hur?

I can't drag her into this mess.
Hon ska inte dras in i den här röran.

Let's not drag this out.
Vi drar inte ut på det.

The time line can't drag on.
Låt det inte dra ut på tiden.

You can't drag them all into a murder investigation.
Ni blandar inte in dem i en mordutredning.

I couldn't drag you into this.
Jag kunde inte dra in dig i det.

I can't drag you into that.
Jag kan inte dra in dig i det.

I cannot drag you!
Jag kan inte dra dig!

I said, I can not drag you!
Jag kan inte dra dig, säger jag!

I can't drag you into this again.
Jag vill inte dra in dig i det.

Why not drag him out to the car, take him back?
Varför släpade de inte ut honom och körde tillbaka honom?

Soon, you and the ears will not drag on this exciting venture!
Snart kommer du och öronen drar inte på denna spännande satsning!

I mustn't drag anyone else into this.
Jag vill inte dra in fler i det här.

But I won't drag you any further into this.
Jag ska inte dra in dig mer i det här.

so I wouldn't drag this on too long.
så jag skulle inte dra ut på detta länge.

But when I found out what was, you couldn't drag me away.
Men när jag upptäckte den… Man kan inte slita mig ifrån den.