NOT IN ANY TROUBLE in Swedish translation

• inte i knipa
• inte i trubbel
• inte illa till
• inga problem
• inte i några problem

Examples of using Not in any trouble in English and their translations into Swedish

He… He wasn't in any trouble.
Han var inte i några svårigheter.

You're not in any trouble at all, OK?
Du är inte i nåt trubbel, Okej?

You're not in any trouble at all.
Du är inte illa ute.

She's not in any trouble.
Hon är inte illa ute.

He's not in any trouble.
Han är inte i problem.

No, dear, you're not in any trouble.
Nej, raring. Du ställer inte till problem.

But you are an expert in a field I am… interested in. You're not in any trouble.
Men du är expert på ett område som intresserar mig. Du är inte i knipa.

You're not in any trouble, pet… but I am going to need two things from you, OK?
Du sitter inte illa till… men jag vill be dig om två saker, okej?

You're not in any trouble, Henry… as long as you do exactly as I say.
Du har inga problem, Henry,… så länge du gör exakt som jag säger.

You're not in any trouble, Henry… as long as you do exactly as I say.
Du är inte i några problem, Henry… så länge du gör precis som jag säger.

I'm not in any trouble.
Jag har inte hamnat i trubbel.

I'm not in any trouble.
Jag är inte hamnat i trubbel.

She's not in any trouble.
Hon är inte i trubbel eller något.

You're not in any trouble.
Du har inte hamnat i knipa.

You're not in any trouble.
Du har inte gjort något fel.

Richard's not in any trouble,?
Han har väl inte hamnat i trubbel?

Daisy's not in any trouble.
Jag är inte sur på Daisy.

You're not in any trouble.
Inte illa till. Ni ligger.

I hope he's not in any trouble.
Hoppas att han inte är i knipa.

He's not in any trouble.
Han har inget gjort.