NOT TAKE PART in Swedish translation

• inte delta
• inte medverka
• inte ta del

Examples of using Not take part in English and their translations into Swedish

family members of any of these may not take part in the competition.
familjemedlemmar hos någon av dessa får inte delta i tävlingen.

the President of the Commission shall not take part in the vote.
kommissionens ordförande inte delta i omröstningen.

family members of any of these may not take part in the competition.
familjemedlemmar hos någon av dessa får inte delta i tävlingen.

We have not taken part in the debate and we will not take part in the vote.
Vi har inte deltagit i debatten och vi kommer inte att delta i omröstningen.

will not take part in the elections.
kommer inte att delta i valet.

which is why we will not take part in the vote.
Därför kommer vi inte att delta i omröstningen.

you're here to observe, not take part.- Please, Mrs Finn.
medföljande vuxen, är du här för att se på, inte delta.

may comment at the admission seminar, but may not take part in the board's decision-making.
bihandledare ska vara närvarande och får yttra sig vid antagningsseminariet, men ska inte delta i antagningsnämndens beslut.

what war takes place; we will not take part in it unless we have to defend ourselves.
vi kommer inte att delta i det om vi inte tvingas försvara oss själva.

and we will not take part in a race to the bottom in that regard.
tillsynsarbitrage och vi kommer inte att delta i någon kapplöpning mot botten.

stakes will be refunded should the chosen player not take part in the match at all.
Matchens lirare kommer vadet att betalas tillbaka om den utvalda spelaren inte deltar alls i matchen.

However, we will not take part in the vote on the amendments for a fundamental legal reason:
Vi kommer trots detta inte att delta i omröstningen om ändringsförslagen, av skäl som har att

As it happens, today in the Chamber we have guests from the Interim Transitional National Council of Libya who met the Vice-President/High Representative last night but who cannot take part in the debate.
I dag har vi händelsevis gäster här i kammaren från Libyens nationella övergångsråd, som träffade den vice ordföranden/höga representanten i går kväll men som inte har möjlighet att delta i debatten.

which will not take part in this capacity in these UN negotiations,
som naturligtvis inte deltar i dessa FN-förhandlingar i denna funktion,

that elected citizens of other EU countries may not take part in designating delegates who are then able to elect members of a parliamentary assembly or vote in that assembly.
unionsmedborgare som har valts till medlemmar av ett representativt råd varken ska delta i utnämningen av ombud för val av en parlamentarisk församling eller rösta i en sådan församling.

They cannot take part in the meal and cannot take part in the decision-making. They are simply informed of the decision that is to be taken
De anställda inbjuds till förhandlingsbordet men de deltar inte i förhandlingen, de deltar inte i måltiden: de deltar inte i beslutsfattandet; de delges helt enkelt

Bets on players not taking part in the match will be void.
Spel på spelare som inte deltar i matchen, stryks.

Bets on players not taking part in the match will be void.
Spel på att spelare inte deltar i matchen kommer att annulleras.

Bets on players not taking part in the match will be void.
Spel som läggs på spelare som inte deltar i matchen kommer att räknas som ogiltiga.

The Only ship of the series, not taking part in the battle of Cape Matapan.
Det enda fartyget i serien, som inte deltar i slaget vid kap matapan.