NOT TAKE in Swedish translation

• inte ta
• inte ut
• inte vidta
• inte föra
• inte köra
• inte gå
• inte fatta
• aldrig ta
• inte åka
• inte inta
• inte dröja

Examples of using Not take in English and their translations into Swedish

David can't take the van out anymore, the van is where it happened.
David kan inte köra bilen efter det som hände.

You cannot take weapons into Syria.
Ni får inte föra vapen in i Syrien.

The regulators should not take all the decisions.
Lagstiftarna ska inte fatta alla beslut.

So he wouldn't take a phone,?
Så han skulle aldrig ta en telefon?

You can't take that in.
Man får inte gå in med mat.

We should not take that risk.
Vi borde inte ta den risken.

You won't take me back to that place?
Du tänker väl inte föra tillbaka mig till det där stället?

It shouldn't take much longer.
Det borde inte dröja länge.

I can't take the demon inside you anymore.
Jag står inte ut med demonen inom dig längre.

So you can't take me to the track?
Så du kan inte köra mig?

We can't take him to a hospital.
Han kan inte åka till sjukhus.

But they can't take your mind unless you let them.
Men de kan aldrig ta dina tankar om du inte tillåter.

You can't take that chemist out!
Du kan inte gå ut med kemisten!

Why not take the next step?
Varför inte ta nästa steg?

You can't take her back into town.
Du kan inte föra tillbaka henne till stan.

She can't take it.
Hon kunde inte fatta det.

I can't take the humiliation.
Jag står inte ut med förödmjukelsen i.

We can't take him to the hospital.
Vi kan inte köra honom till sjukhus.

Hopefully it won't take so long next time.
Det ska inte dröja lika länge till nästa gång.

And I cannot take it on my own.
Och jag kan inte inta det ensam.