NOT TAKE in Polish translation

• nie brać
• nie wziąć
• nie przyjąć
• nie zabrał
• nie potrwa
• nie zajmie
• nie przyjmuj
• nie weźmiesz
• nie wytrzyma
• nie traktujmy
• dłużej nie
• nie zniosę
• nie zabierać
• nie wezmę
• nie trzeba
• nie traktuj
• nie wezmą
• nie odbierze
• nie zabiorę
• nie zajmę
• nie przyjmę
• nie zniesie
• nie zrobić
• nie podjąć
• nie skorzystać
• nie odbierać

Examples of using Not take in English and their translations into Polish

It won't take more than 15 minutes.
Obiecuję, że to nie zajmie więcej niż 15 minut.

While here, why not take a trip to the Colony Theatre?
A tu dlaczego nie wziąć wycieczkę do teatru Kolonia?

Sorry. Shouldn't take long.
To nie potrwa długo. Wybacz.

And not take pills.
I nie brać piguł.

Why would a thief break into your house and not take anything?
Po co ktoś miałby się włamać, skoro niczego nie zabrał?

If you need to know more than that, you shouldn't take the hat.
Jeśli to dla ciebie za mało, to nie przyjmuj czapki.

Why not take a few of us?
Czemu nie weźmiesz paru z nas ze sobą?

Why not take some money for your work?
Dlaczego nie przyjąć za nich pieniędzy?

This shouldn't take long.
To nie zajmie nam długo.

What if he can't take it?
A co jeśli tego nie wytrzyma?- Może go pani zabić?

Shouldn't take long then.
Nie potrwa długo.

You know, when you're in the city, why not take in the more colorful sights?
Dlaczego nie wziąć Bardziej kolorowych zabytków? Wiesz, kiedy jesteś w mieście?

And you were supposed to grab the kid and leave, not take hostages.
A wy mieliście zabrać dzieciaka i wyjść, a nie brać zakładników.

You think I would tease you and not take you all the way?
Myślisz, że pokazywałbym Ci to i nie zabrał potem tym w drogę?

Why not take it to a dealer's garage?
Czemu go nie weźmiesz do serwisu?

I shouldn't take it?
Mam tego nie przyjąć?

This should not take long.
To nie zajmie nam wiele czasu.

Let's not take it easy on them.
Nie traktujmy ich ulgowo.

We will fix it. Skeeter, this can't take long.
Skeeter, to nie potrwa długo. Naprawimy to.

The aircraft can't take this.
Samolot tego nie wytrzyma.