NOT TAKE in Czech translation

• nevzít
• nevezmeš
• nevzal
• nebral
• netrvalo
• nebrala
• nezabralo
• nevydrží
• nepřijal
• si nevzala
• nevyužít
• nechat
• nevezmou
• nemůže trvat
• nevezmu
• nebude trvat
• nepřijala
• neberete
• nesnesu
• nevydržel
• nezavede

Examples of using Not take in English and their translations into Czech

Why not take it to Joe?
Proč to nevezmeš Joeimu?

I wouldn't take that on.
Nebrala bych to na sebe.

Why not take cash and decide later?
Proč nevzít hotovost a rozhodneš se později?

You would not take my paint-sample thingy away from me.
Nevzal by jsi mi moje barevné vzorkečky.

My sensitive snout can't take much more of this.
Můj citlivý čenich už toho moc nevydrží.

Under the circumstances. I wouldn't take that personally.
Vzhledem k okolnostem bych to nebral osobně.

That wouldn't take long, would it?
To by netrvalo dlouho, že ne?

It wouldn't take me two minutes to put it in front of your husband.
Nezabralo by mi ani dvě minuty ukázat ji vašemu manželovi.

I wouldn't take that from a real man,
Tohle bych nepřijal od skutečného chlapa,

Why not take all of me?
Proč mě nevezmeš celou?

I wouldn't take him literally.
Nebrala bych ho za slovo.

Would you should not take me back to town?
Nevzal byste mě zpátky do města?

Best thing I ever did was not take that job.
Nejlepší věc, co jsem kdy udělal, bylo nevzít tu práci.

My father can't take this much longer.
Můj táta už to moc dlouho nevydrží.

Because she thought Reddington was making it up. McMahon wouldn't take this to the President.
Protože si myslela, že Reddington vymýšlel to. McMahon by to nebral předsedovi.

Wouldn't take much longer to dig it twice as wide.
Netrvalo by o moc déle kopat to dvakrát tak široké.

It wouldn't take much time.
Nezabralo by to moc času.

I know paula wouldn't take it. no.
Paula by si je nevzala. Ne.

Batman would not take that deal.
Batman by nepřijal tu dohodu.

If I were gonna shoplift, I wouldn't take that cheap thing.
Kdybych chtěla něco ukrát, nebrala bych takové levné zboží.