INTE UT in English translation

• don't look
• not take
• not get out
• do not charge
• do not disclose
• not date
• doesn't seem
• not leave
• not going
• not be passed
• not bear
• not put up
• didn't finish
• don't release
• out no
• won't look
• not stomach
• never get out
• not cope
• will not charge

Examples of using Inte ut in Swedish and their translations into English

Jag går inte ut med footballspelare.
I don't date football players.

Så vi ska inte ut i kväll?
We're not going tonight?

Jag kommer inte ut. Hope? Iris!
Hope? I can't get out. Iris!

Det ser inte ut som om du vill det?
It doesn't seem like you do?

Jag ser verkligen inte ut som det.
I certainly don't look it.

Jag står inte ut med demonen inom dig längre.
I can't take the demon inside you anymore.

Du går inte ut ikväll.
You will not leave tonight.

Så vi ska inte ut i kväll?
So we're not going tonight?

Jag går inte ut med kunder, mr Wigan.
I don't date clients, Mr Wigan.

Du ser inte ut som tio.
Look.- You don't look ten.

Jag kommer inte ut! Fullt stöd!
Full support! I can't get out!

Ser inte ut som det. Du, min kära.
It doesn't seem like it. You, love.

Jag står inte ut med förödmjukelsen i.
I can't take the humiliation.

Tina kommer inte ut från sin loge.
Tina Harvey won't leave her trailer.

Uppgifterna lämnas inte ut till tredje part.
These personal data will not be passed on to third parties.

Ryttaren står inte ut med dagsljus.
The Horseman can't bear daylight.

Ska vi inte ut med båten?
Are we not going on the boat?

Läkare går inte ut med patienter.
Doctors don't date patients.

Du ser inte ut att vara det.
You sure don't look it.

Jag kommer inte ut, Roger!
Roger, I can't get out!