Examples of using Not to like in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You are funny at pretending not to like girls!
At pretending not to like girls. You are funny!
Och ni låtsas inte tycka om flick or!What's not to like? Yeah! Yeah?
Ja. Vad är det inte att gilla?I didn't want you not to like her.
What's not to like?
What's not to like?
Vad skulle jag inte gilla?What is there not to like?
Vad skulle jag inte gilla?Nothing not to like about this hotel, we will be back soon.
Inget, inte att gilla om detta hotell, vi kommer tillbaka snart.They want us not to like our politicians.
De vill att vi inte ska gilla våra politiker.Nothing not to like.
Inget, inte att gilla.What's there not to like?
What is he has a point of view, not to like.
Han har en åsikt, men vi behöver inte gilla den!And they have every reason not to like me.
Pros: Nothing not to like.
Plus: Inget, inte att gilla.Cons: Nothing not to like.
Minus: Inget, inte att gilla.Higher sales margins with lower costs- what's not to like?
Högre marginaler på försäljningen och lägre kostnader- vem skulle inte vilja det?He was hard not to like.
Det var svårt att inte gilla honom.I will give you a reason not to like me.
Annars ska jag ge dig skäl att hata mig.It would be cruel not to like those two.
Det vore elakt att inte gilla dem.I can't ask Grace not to like me.
Jag kan 
