NOT TO SUPPORT in Swedish translation

• inte stödja
• inte stötta
• inte stöder
• inte understödja
• inte ställa oss

Examples of using Not to support in English and their translations into Swedish

We have decided not to support this report.
Vi har valt att inte ställa oss bakom detta betänkande.

One of the key factors that was maintaining control of the dark forces was that people were taught not to support each other.
En av de viktigaste faktorerna för att upprätthålla de mörka krafternas kontroll har varit att vi fått lära oss att inte stötta varandra.

I appeal to this Parliament to support the compromise proposed by the Industry Committee and not to support restrictive deadlines.
Jag uppmanar parlamentet att stödja den kompromiss som industriutskottet har föreslagit och att inte stödja begränsande frister.

Therefore, you would have to be a bad person, as it were, not to support the catalogue of good intentions
Därför måste man vara en så kallad dålig människa om man inte stöder den katalog av goda föresatser

Mr President-designate, you are aware that my group has decided not to support your candidature.
Herr ordförandekandidat! Ni vet att min grupp har beslutat sig för att inte stödja er kandidatur.

It is very revealing that the only group not to support this consensus in Parliament disappeared after Mr Zappalà's speech.
Det är mycket avslöjande att den enda grupp som inte stöder detta samförstånd i parlamentet försvann efter Stefano Zappalàs anförande.

chose not to support the Directorate-General for Competition in this fight.
valde att inte stödja generaldirektoratet för konkurrens i den kampen.

The role of Europe is not to support the politics and the destruction imposed by the stronger side.
Europas roll handlar inte om att stödja politikerna och den ödeläggelse som den starkare sidan orsakar.

It would be regrettable for the European Parliament not to support the Commission on a matter which affects the most vulnerable road users.
Det skulle vara beklagligt om Europaparlamentet inte skulle stödja kommissionen i en fråga som berör de mest sårbara trafikanterna på våra vägar.

So I ask you to think it over and not to support it in the House.
Därför ber jag er att tänka efter och inte stödja det i kammaren.

Of course, it wasn't to support the idea of those who think that women have the same right than men to be leaders of congregations of believers.
Självklart var det inte för att stödja dem som anser att kvinnor har samma rätt som män att leda de troendes församling.

has the right to decide whether or not to support Mr Bush's bellicose policy.
varje regering har rätt att stödja Bushs stridslystna politik.

The set-back came as a result of the decision of the party not to support the Quit India movement of 1942.
LNP bildades som en utbrytning ur Communist Party of India 1942 då CPI inte stödde Quit India Movement.

When Members of this House became involved in the elections 18 months ago, it was not to support particular candidates.
När Europaparlamentets ledamöter engagerade sig i valet för arton månader sedan var det inte för att stödja vissa kandidater.

It applied to Paul because he had both the opportunity and right not to support himself.
Det tilltalade Paulus därför att han hade både möjlighet och rätt att inte försörja sig själv.

We appeal to the parties, whether they be in Government or Opposition, not to support any kind of violence,
Vi uppmanar partierna att inte understödja några våldsaktioner och att vända sig mot varje terror,

that we can persuade the Messegesellschaft in Munich not to support the Burmese regime in this way.
kan förmå mässbolaget i München att ändå inte understödja denna regim på detta sätt.

I therefore call upon you not to support the Council's proposals in that direction,
Jag yrkar därför på att ni inte stödjer utskottets förslag i detta avseende,

producers who are writing to us now asking us not to support one or other amendment that aims to close these loopholes, I would say:
producenter som nu skriver till oss och ber att vi inte ska stödja det ena eller andra ändringsförslaget som syftar till att täppa igen dessa kryphål vill jag säga:

The crucial question throughout has been whether or not to support Mrs Niebler's amendment- my fellow Member,
Den svåra frågan är den ständiga frågan om stödet till Nieblers ändringsförslag. Min kollega Velzen