Examples of using Not you rather in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No, she told me to pack my things… Would not you rather sleep on my couch?
Potentially it could affect all subject areas- wouldn't you rather see the most recent articles on cancer research than one from 1990?
Potentiellt kan det påverka alla ämnesområden- skulle inte du hellre se de senaste artiklarna om cancerforskning än en från 1990?Wouldn't you rather learn how to say something that will be used in daily conversation?
Borde du inte istället lärt Wouldn't you rather like to go to such a school instead of giving it your name?
Skulle ni inte hellre gå på skolan än att ge den ert namn?Now you have had me as your enemy, wouldn't you rather have me as your friend?
Då var jag er fiende.-Vill ni inte hellre ha mig som vän?Wouldn't you rather go to a place.
Vill ni inte hellre åka nånstans.But why, however, would not you rather take turns to try some products to figure out what's not working for you,
Men varför, dock skulle inte du snarare turas om att prova några produkter att räkna ut vad som Wouldn't you rather…?
Vill du inte hellre…?Wouldn't you rather?
Vill inte du göra det?Wouldn't you rather be?
Vill du inte vara på Promenaden?Wouldn't you rather rest?
Vill du inte vila?Wouldn't you rather bring Sheldon?
Skulle du inte hellre ta med Sheldon?Wouldn't you rather play basketball?
Vill du inte hellre spela basket?But wouldn't you rather serve?
Men vill du inte hellre servera?Wouldn't you rather sit here?
Vill du inte hellre sitta här?Wouldn't you rather rest?
Borde du inte vila?Wouldn't you rather speak man-to-man?
Vill du inte hellre tala människa mot människa?Wouldn't you rather be outside?
Vill du inte hellre vara där ute?Wouldn't you rather have this?
Skulle du hellre vilja ha den här?Wouldn't you rather use this?
Vill du inte hellre ha den här?
