NOW I'M GETTING in Swedish translation

• nu får jag
• nu blir jag
• nu har jag

Examples of using Now i'm getting in English and their translations into Swedish

Now I'm getting etiquette lessons from a bilge rat.
Nu får jag en etikettlektion av en skeppsråtta.

Now I'm getting the child support.
Nu får jag bidraget.

You lie.- Do not. He died, and now I'm getting phone calls from his house.
Nej, och nu får jag samtal från hans hus.

I put myself out there, and now I'm getting more scenes.
Jag gav allt, och nu får jag fler scener.

Or well, now I'm getting a bit… Can we please do it?
Snälla, kan vi inte göra det? Ja, eller… Nu blev jag lite så där?

Now I'm getting something.
Nu får jag in nåt.

And now I'm getting her voicemail.
Och nu kommer jag till hennes röstbrevlåda.

Now I'm getting the munchies.
Nu har jag blivit jättehungrig.

Now I'm getting a picture.
Vänta, jag får in en bild.

Never mind, now I'm getting jumpy.
Det var inget, nu har jag blivit nervös också.

Now I'm getting the same thing, Sarah.
Nu fårjag likadana, Sarah.

And now I'm getting a pig heart.
Och nu ska jag få ett grishjärta.

Sounds to me like I did you a favor, and now I'm getting a scolding for it.
Jag gjorde dig en tjänst och nu fårjag skäll för det.

And now, I am getting a name.
Och nu får jag ett namn.

Yes. And now, I'm getting the virus?
Ja. Och nu ska jag få viruset?

Now I am getting it!".
Nu får jag det!".

I'm angry. And now, I'm getting even.
Jag är arg. Och nu blir vi kvitt.

Secondly, at one stage I did feel sorry for our 1/48 scale brethern but now I am getting a bit jealous!
Dels i ett skede jag tycker synd om våra 1/48 skala brethern men nu jag får lite avundsjuk!

And now, I'm getting enquiries about the new Jump Start package to fill the same need.
Och nu, I'm får sporra omkring den ny Hoppa Börja packe till lystmäte den samma behov.

So now I was getting posthumous advice from Il Maestro,
Så nu fick jag ett postumt råd från II Maestro,