OBJECTIVE WAY in Swedish translation

• objektivt sätt
• sakligt sätt
• objektiva sätt

Examples of using Objective way in English and their translations into Swedish

The goal in this step is to inform your customers in an objective way about your products and services.
Målsättningen här är att på ett sakligt sätt informera dina kunder om dina produkter och tjänster via e-post.

discussed with one another all of the essential issues in a fair and objective way?
diskuterat alla viktiga frågor på ett rättvist och objektivt sätt?

Try to do it in an objective way, simply explain what your products do and who can benefit from them.
Att på ett neutralt sätt berätta vad dina produkter gör och vem som kan ha nytta av dem.

In particular, sector-specific targeted financing actions have proven to be inefficient as there is no objective way of anticipating market developments several years ahead.
I synnerhet har sektorspecifika riktade finansieringssatsningar visat sig vara ineffektiva på grund av att det inte finns något objektivt sätt att förutse utvecklingen på marknaden flera år i förväg.

A colour assessment cabinet assures that visual colour assessments are done in a consistent and thus objective way, not affected by constantly changing natural or artificial lighting.
Ett ljusskåp försäkrar att visuella bedömningar görs på ett konsekvent och därmed objektivt sätt och påverkas inte av ständigt dagsljus eller artificiell belysning i omgivningen.

This solution allows us to evaluate the work done by builders in a qualitative and objective way, and to resolve any problems that have arisen in due time.
Detta system gör det möjligt för oss att utvärdera det arbete som utförs av byggarbetare på ett kvalitativt och objektivt sätt och att i god tid lösa eventuella problem som uppstått.

They must permit the contracting authority to compare tenders in an objective way in order to determine which tender best meets its needs in respect of a given contract.
Kriterierna skall göra det möjligt för den upphandlande myndigheten att jämföra anbuden på ett objektivt sätt och således avgöra vilket av dem som bäst motsvarar sina behov inom ramen för den enskilda upphandlingen.

we would like this to be done in the most accurate and objective way.
vi vill att detta ska ske på ett så noggrant och neutralt sätt som möjligt.

team members an objective way to discuss differences in work styles,
ger chefer och gruppmedlemmar ett objektivt sätt att diskutera skillnader i arbetsstilar,

Thus, a large number of persons have contacted the Sign Post Service under"Citizens First" that was set up to assist citizens to identify a problem in a neutral and objective way and to suggest solutions.
Ett stort antal personer har följaktligen tagit kontakt med den vägledningsservice som har upprättats inom ramen för"Medborgarnas Europa" för att på ett neutralt och objektivt sätt hjälpa medborgarna att belysa ett problem och att föreslå möjliga lösningar.

it is important to find an objective way of assessing its value,
det är viktigt att hitta ett objektivt sätt att fastställa dess värde,

because it gives in a very concise and objective way the history of the heresies since the time of Simon Magus.
det ger ett mycket kortfattat och objektivt sätt historien om kätterier sedan tiden för Simon Magus.

executive director of each authority are selected in the most objective way, on the strict basis of the criteria set out in Articles 48
ordföranden och den verkställande direktören för varje myndighet utses så objektivt som möjligt och endast utifrån de kriterier som anges i artiklarna 48

practices are evaluated in an objective way since before you start the tests you know which aspects will be evaluated
utvärderas ditt arbete och praxis på ett objektivt sätt sedan innan du startar testen du vet vilka aspekter som ska utvärderas

Criteria for the assessment focused on creating a quantifiable and objective way to form a list of“established companies with deep, institutional expertise”
Bedömningskriterierna var inriktade på att skapa ett kvantifierbart och objektivt sätt att sammanställa en lista över”etablerade företag med djupgående institutionell expertis”

that service providers be assessed in a transparent and objective way; and that funding be secured by way of long-term contracts.
möjligt anpassas till nationella standarder och samordnas i hela EU, att tjänsteleverantörer bedöms på ett öppet och objektivt sätt och att finansieringen tryggas genom långtidskontrakt.

complete and objective way.
fullständigt och objektivt sätt.

Mystery shopping is the only method which truly, in an objective way, can zoom in on
Mystery shopping är den enda metoden som verkligen, på ett objektivt sätt, kan sätta fingret på

Since there is presently no objective way to say exactly which cats are important to maintain genetic variation
Eftersom det i dagsläget inte finns något objektivt sätt att säga exakt vilka katter som är viktiga för att bevara genetisk variation

This is an objective way to keep an eye on how your ability to perform is
Det här är ett objektivt sätt att hålla ett öga på om din prestationsförmåga sjunker ju längre du springer,