OFTEN APPEAR in Swedish translation

• visas ofta
• förekommer ofta
• ofta verkar
• uppträder ofta
• ofta framstå
• ofta dyker upp
• förefaller ofta
• uppkommer ofta

Examples of using Often appear in English and their translations into Swedish

Rust mushrooms, for example, often appear after long periods of drought,
Rostsvampar, till exempel, förekommer ofta efter långa perioder av torka,

new scratches often appear.
nya repor visas ofta.

characteristic symptoms often appear in people who are likely to develop neuropathy.
karakteristiska symtom uppträder ofta hos personer som sannolikt kommer att utveckla neuropati.

As a theorist, Xenakis may often appear contradictory. That's why I have consciously chosen to paint a contradictory picture of him,' says Slávik.
Som teoretiker kan Xenakis ofta framstå som motsägelsefull, och därför är det en medvetet motsägelsefull bild som jag har valt att teckna, förklarar Andrej Slávik.

Other kinds of personal data often appear in documents and messages submitted to the Public Health Agency of Sweden.
I handlingar och meddelanden som skickas in till Folkhälsomyndigheten förekommer ofta andra typer av personuppgifter.

Concepts such as session logging, 5, 9 and 14 eyes as well as PRISM often appear when discussing online privacy
Begrepp som sessionsloggning, 5, 9 och 14-ögon samt PRISM visas ofta när man diskuterar privatlivets fred

In the Humber district especially," Ch. Dixon writes,"vast flights of dunlins often appear upon the mud-flats towards the end of August,
Särskilt i Humbertrakten", skriver Dixon,"uppträder ofta stora svärmar av kärrsnäppor i sumpmarkerna mot slutet av augusti

Collaboration and quality are key concepts that often appear when talking about the governance
Samverkan och kvalitet är nyckelbegrepp som ofta dyker upp när man talar om styrning

In addition, various forms of oppressive nationalism often appear in the new Member States,
Dessutom uppkommer ofta olika former av förtryckande nationalism i de nya medlemsstaterna,

The tumours arise in the sympathetic nervous system but also often appear inside the adrenal glands
Sjukdomen uppstår från det sympatiska nervsystemet, men uppträder ofta även i binjurarnas inre del

Now is the peak season for Karlskrona Tourist Office- here we have gathered questions and answers that often appear!
Nu är det högsäsong för Karlskrona Turistbyrå- här har vi samlat frågor och svar som ofta dyker upp!

In a person with such a disease, rheumatoid nodules often appear under the skin, which are quite dense to the touch.
I en person med en sådan sjukdom uppträder ofta reumatoida knölar under huden, som är ganska täta för beröringen.

These spots that often appear on the back of the hands are caused by sunlight exposure
Dessa fläckar som ofta visas på baksidan av händerna orsakas av exponering för solljus

They often appear stacked and can reveal blocks of any symbol,
De dyker ofta upp staplade och kan avslöja block av symboler,

The pictures she publishes often appear as very exclusive
Bilderna hon publicerar framstår ofta som exklusiva och professionella,

It should be understood that insects often appear in rooms where there is a lot of debris, dirt, food waste.
Det bör förstås att insekter oftast förekommer i rum där det finns mycket skräp, smuts, matavfall.

The birds are central in the event structure of the Iliad. They often appear in dangerous and important war situations
Fåglarna är starkt förankrade i Iliadens händelsestruktur, där de ofta uppträder i farliga och viktiga krigssituationer

Characters and symbols you use often appear in the Frequently Used list in this window.
Tecken och symboler du använder ofta visas i listan Ofta använda i det här fönstret.

Keep in mind that text ads often appear with language that labels them as advertisements
Tänk på att textannonser ofta visas med en text som anger att de är annonser,

Those Moslems variously known as fundamentalists or Islamists often appear to outsiders to be the most authentic adherents of their faith.
De muslimer som omväxlande kallas fundamentalister eller islamister verkar ofta för utomstående vara de mest autentiska anhängarna av sin religion.