OLD TRADITIONS in Swedish translation

• gamla traditioner
• gamla traditionerna
• gamla seder

Examples of using Old traditions in English and their translations into Swedish

Remember the good old traditions, when all the packs signed postcards
Kom ihåg de goda gamla traditionerna, när alla förpackningar undertecknade vykort

Sauna is one of those esteemed old traditions that still holds a central place in the local everyday life.
Bastun är en av dessa uppskattade gamla traditioner som fortfarande behåller en central plats i det lokala vardagslivet.

many of the participants comes from areas where the old traditions managed to survive.
många av deltagarna kommer från områden där dom gamla traditionerna lyckats överleva.

Time 15:00- 16:00 Description Wanderlust. Unexpected ideas for body and soul from old traditions and modern thoughts.
Tid 15:00- 16:00 Beskrivning Vandringslust- oväntade tips för kropp och själ ur gamla traditioner och moderna tankar.

It's nice to see that London bar staff still like to observe the old traditions.
Det är trevligt att se att London barpersonal ändå vill följa gamla traditioner.

inspiration to anyone interested in bunads and old traditions from Setesdal.
inspiration för alla som är intresserade av bunader och gamla traditioner från Setesdal.

Nordic classicism- old traditions and new winds.
nordisk klassicism- gamla traditioner och nya vindar.

Swiss neighbours and old traditions are still alive today.
av dess schwabiska och schweiziska grannar och äldre traditioner vårdas än idag ömt.

She respects the old traditions but also thinks it's important to experiment with new ways of doing things.
Hon respekterar de gamla traditionerna men tycker även att det är viktigt att experimentera för att finna nya tillvägagångssätt.

Implementing the old traditions is not so difficult, given the diversity of modern materials
Genomförandet av gamla traditioner är inte så svårt med tanke på mångfalden av moderna material

Some faculties observe old traditions, while others aim to create a seminar-like atmosphere with vivid discussion.
Vid vissa fakulteter håller man fast vid gamla traditioner, medan man vid andra vill skapa en seminarieliknande diskussionsatmosfär kring disputationen.

In addition to the advanced materials adherents of the old traditions SILVER CROSS also use wooden elements.
Förutom de avancerade material anhängare av den gamla traditioner silver kors också använda träelement.

On December 13th we celebrated Lucia, a special day that has old traditions in Sweden, when the light returns,
Den 13 december firade vi Lucia, en dag med gamla traditioner i Sverige, då ljuset returnerar

we are happy to share old traditions as well as our everyday lives.
vi kan berätta om gamla traditioner, och även om vårt vardagliga liv.

it keeps echoes of the old traditions.
men den håller ekon av de gamla traditionerna.

prepared with care respecting old traditions.
tillagade med omsorg respekt för gamla traditioner.

based on the old traditions.
baserat på de gamla traditionerna.

is considered as one of the old traditions of disease management and health.
är ansett som en av de gamla traditionerna av sjukdomar och hälsa.

I think the cricket will show him it doesn't mean we can't keep up the old traditions as well.
Kricketen kommer att visa honom att vi ändå kan hålla fast vid gamla traditioner.

It doesn't mean we can't keep up the old traditions as well. I think the cricket will show him.
Kricketen kommer att visa honom att vi ändå kan hålla fast vid gamla traditioner.