ONLINE INTERFACE in Swedish translation

• onlinegränssnitt
• online-gränssnitt
• onlinegränssnittet
• online-gränssnittet

Examples of using Online interface in English and their translations into Swedish

Online interface' means any software,
Onlinegränssnitt: all mjukvara,

to avoid discrimination, as required by this Regulation, traders should not design their online interface, or apply technological means, in a way that would, in practice, not allow customers from other Member States to easily complete their orders.
undvika diskriminering i enlighet med kraven i denna förordning bör näringsidkare inte utforma sina onlinegränssnitt eller tillämpa tekniska hjälpmedel på ett sätt som i praktiken inte skulle låta kunder från andra medlemsstater slutföra sina beställningar på ett enkelt sätt.

redirection without the customer's consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality,
omdirigera en kund utan dennas samtycke till en alternativ version av ett onlinegränssnitt på grund av kundens nationalitet,

such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods,
såsom IP-adressen de använder för åtkomst till ett onlinegränssnitt, leveransadressen de uppger för varorna,

such as the IP address used when accessing an online interface, the address submitted for the delivery of goods,
såsom den IP-adress som används för åtkomst till ett onlinegränssnitt, den adress som uppges för varuleveransen,

legal person which uses an online interface, meaning any software, including a website
juridisk person som använder ett onlinebaserat gränssnitt, det vill säga något slags mjukvara,

redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface which the customer originally sought to access,
omdirigera kunderna till en version av sitt onlinegränssnitt som är annorlunda än den som kunden ursprungligen försökte komma åt,

as well as the use of an online interface.
erbjudandet samt användningen av ett onlinegränssnitt.

redirect customers to a version of their online interface that is different from the online interface which the customer originally sought to access,
omdirigera kunden till en version av sitt onlinegränssnitt som- genom sin utformning, det använda språket eller andra egenskaper som gör det specifikt för kunder med en viss nationalitet, bosättningsort eller etableringsort- skiljer sig från det onlinegränssnitt som kunden ursprungligen försökte få åtkomst till,

redirection without the customer's explicit consent to an alternative version of an online interface for reasons related to the customer's nationality,
att utan kundens uttryckliga medgivande omdirigera denne till en alternativ version av ett onlinegränssnitt av skäl som rör kundens nationalitet,

Access to online interfaces.
Åtkomst till onlinegränssnitt.

Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States.
Vissa näringsidkare upprätthåller olika versioner av sina onlinegränssnitt med inriktning på kunder från olika medlemsstater.

However, that prohibition of discrimination with respect to access to online interfaces should not be understood as creating an obligation for the trader to engage in commercial transactions with customers.
Förbudet mot diskriminering vad gäller åtkomst till onlinegränssnitt ska dock inte ses som att näringsidkaren åläggs en skyldighet att idka handel med kunder.

It's no longer limited to physical encounters, but it spreads across all online interfaces between seller and customer.
Den är inte längre begränsad till fysiska köptillfällen utan den sprider sig över alla online-gränssnitt mellan säljare och köpare.

Our Online Interfaces where this Privacy Statement is found are intended for adults,
Våra Onlinegränssnitt där denna Sekretesspolicy publiceras är avsedda för vuxna, och vi samlar inte

CHILDREN'S INFORMATION Our Online Interfaces are intended for adults
Våra Onlinegränssnitt är avsedda för vuxna och vi samlar inte

However, the prohibition of discrimination with respect to access to online interfaces should not be understood as creating an obligation for the trader to engage in transactions with customers.
Förbudet mot diskriminering med avseende på åtkomst till onlinegränssnitt bör dock inte förstås som att näringsidkare åläggs en skyldighet att ingå transaktioner med kunder.

Article 3 establishes the obligations on traders not to prevent access to their online interfaces on the basis of customers' residence.
I artikel 3 fastställs näringsidkarnas skyldighet att inte förhindra åtkomst till sina onlinegränssnitt på grund av kundens bosättningsort.

This proposal prohibits the blocking of access to websites and other online interfaces and the rerouting of customers from one country version to another.
Genom detta förslag förbjuds blockering av åtkomst till webbplatser och andra onlinegränssnitt och omdirigering av kunder från en landsversion till en annan.

providing any information on our Online Interfaces.
tillhandahålla information i våra Onlinegränssnitt.