ONLY LAST in Swedish translation

• bara pågå
• bara förra
• håller bara
• först förra
• bara sista
• endast pågå
• bara att räcka
• men förra

Examples of using Only last in English and their translations into Swedish

The boost in degrees will only last concerning 2 weeks and also return to typical after.
Ökningen av nivåerna kommer bara pågå om 2 veckor och gå tillbaka till det normala efter.

Most side effects caused by this gel are mild, and only last for a short period of time.
De flesta biverkningar som orsakas av denna gel är milda, och endast pågå under en kort tidsperiod.

The increase in degrees will only last regarding 2 weeks and also go back to regular after.
Ökningen i grader kommer bara pågå om 2 veckor och också återgå till det normala efter.

The boost in levels will only last regarding 2 weeks and return to typical after.
Det uppsving i nivåer bara pågå om 2 veckor och återgå till vanlig efter.

but may only last for a short period of time
men kanske bara pågår under en kort tid

Only last year, 1,625 prisoners in 37 different countries were executed, and there are thousands on death row.
Bara förra året avrättades 1 625 fångar i 37 olika länder, och tusentals sitter i dödsceller.

Only last year did the Palestinian Authority issue their own textbooks for Grades 1 to 6.
Först förra året utgav den palestinska myndigheten sina egna läroböcker för klasserna 1 till 6.

Only last week the Northern city of raqqa,
Bara förra veckan norra staden raqqa,

Only last year, a hearing was planned involving the two accountants who had been dismissed by the Committee of the Regions.
Först förra året fanns det planer på en utfrågning som omfattade de två revisorer som hade avskedats av Regionkommittén.

However, this stage may only last about 10-20 years before the chronic symptoms develop in about 10%-30% of those infected.
Men, detta skede endast håller ungefär 10-20 år innan den kroniska symptom utvecklas i ungefär 10%-30% av de smittade.

Sometimes implants only last 12 years,
Ibland implantat bara senaste 12 år, vilket innebär

That's the problem with pretty boys- their charms only last till they get what they want.
Där sitter problemet med stiliga gossar- Charmen räcker bara tills dess de fått vad de vill ha.

the EU's cereal reserve has halved since 2005, and in a crisis would only last a month.
s spannmålsreserv halverats sedan 2005 och skulle bara räcka i en månad om det skulle uppstå en kris.

Sponsors, have you ever lamented that some of the events you sponsor only last a day, a weekend, or a week?
Sponsoren, har du någonsin klaga så pass något om händelsen du sponsor bara sist pr. dag, en helgen, eller en vecka?

not only last well, but can help keep things looking good for longer.
håller inte bara länge, de bidrar också till att golven ser snygga ut längre..

side effects are moderate and only last two to four weeks.
biverkningarna är måttliga och endast senast två till fyra veckor.

providing it with the right kind of fuel it will not only last longer, it will help you perform in an optimal way.
använda rätt sorts bränsle får du den inte bara att hålla längre, den kommer dessutom hjälpa dig att optimera ditt arbete.

now it is really running smoothly and only last year, in 2007, we gave a commitment here; the Member States are working here together with the Commission.
nu fungerar det riktigt bra och bara förra året, 2007, gjorde vi ett åtagande här. I detta sammanhang arbetar medlemsstaterna tillsammans med kommissionen.

However, they are in the process of becoming organized. Only last week, I held a two-day conference with the major service providers to establish just what sort of conditions will have to be created to facilitate the provision of this type of service.
De håller visserligen på att organisera sig, med det var först förra veckan som jag höll en tvådagars konferens med de viktigaste företagen som tillhandahåller tjänster, för att fastställa vilka förutsättningar som vi måste skapa för att kunna erbjuda den här typen av tjänster.

Indeed, every day I hear of job losses in the textile sector in the East Midlands which I represent and only last month I learned of another 350 jobs that have gone in a women's clothing
Varje dag hör jag nämligen talas om förluster av arbetstillfällen inom textilsektorn i East Midlands som jag representerar, och bara förra månaden fick jag reda på att ytterligare 350 arbeten hade försvunnit i sektorn för dam-