ONLY RELEVANT in Swedish translation

• endast relevant
• bara relevant
• det enda relevanta
• endast relevanta
• den enda relevanta
• relevanta endast
• bara relevanta

Examples of using Only relevant in English and their translations into Swedish

Applicability This BEMP is only relevant to ruminants.
Tillämplighet Denna bästa miljöledningspraxis är endast relevant för idisslare.

As pointed earlier, the indicators are not only relevant for monitoring and evaluation.
Som vi tidigare har nämnt är dessa indikatorer inte bara relevanta uruppföljnings- och utvärderingssynpunkt.

This is only relevant for products with customs details in Consignor.
Detta är endast av relevans för produkter med tullinformation i Consignor.

(only relevant for users with special network configuration).
(gäller endast användare med speciell nätverkskonfiguration).

Insurance risks(only relevant to the insurance operations).
Försäkringsrisker(aktualiseras endast för försäkringsverksamheten).

This is only relevant, however, when the home Member State has no embassy
Det här är dock endast relevant om hemlandet inte har någon ambassad

It is only relevant for Member States already applying a very high amount of duty
Den är bara relevant för medlemsstater som redan tillämpar mycket höga skattesatser, men som trots detta inte uppfyller

The broadcasting schedule of the program claimed only relevant declared theme channel without staging programs for unsuspecting viewers.
Sändningsschema för programmet hävdade endast relevant deklarerade tema kanal utan iscensätta program för intet ont anande tittare.

Managing transfer pricing risk is therefore not only relevant for the State considering the primary adjustment,
Att hantera internprissättningsrisken är därför inte bara relevant för den stat som överväger den primära justeringen, utan även för de

The only relevant fact is that there is no motion concerning the defendant's mental health before the court.
Det enda relevanta faktum är att det inte finns nån hemställan.

This is only relevant to paper tickets and not to electronic ones, which increasingly replace them.
Detta är emellertid endast relevant för pappersbiljetter och inte för de elektroniska biljetter som i allt större utsträckning ersätter dessa.

provide not only relevant information but also guarantees that the operation in question will be an economic
skaffa sig inte bara relevant information utan även garantier för att operationen i fråga kommer bli ekonomiskt

This is only relevant if you have users in system where you do not have any other legal basis for data handling, for example external users.
Detta är endast relevant om du har användare i systemet där du inte har någon annan rättslig grund för datahantering, exampelvis externa användare.

those styles are only relevant to Photoshop.
dessa stilar är endast relevanta för Photoshop.

The shooting of the two barrels is only relevant if you shoot with two guns
Inspelningen av de två fat är bara relevant om du skjuter med två vapen

Consequently, only relevant, appropriate and limited information is collected for the purposes for which it is processed.
Följaktligen samlas endast relevant, lämplig och begränsad information in för de ändamål för vilka den behandlas.

So far we assumed that the only relevant difference between Superfund
Hittills har vi utgått från att den enda relevanta skillnaden mellan Superfund

so some data is deleted continuously to save only relevant data.
så vissa data raderas kontinuerligt för att spara endast relevanta data.

Temperature is not only relevant for paint products
Temperaturen är inte bara relevant för färgprodukter och komponenter;

What happens in the underlying company is only relevant as an incentive to buy or sell.
Vad som händer i de underliggande företagen är endast relevant som impuls till att köpa eller sälja.