OPEN SCIENCE in Swedish translation

• öppen vetenskap
• open science
• öppen forskning

Examples of using Open science in English and their translations into Swedish

The University of Helsinki is a forerunner in producing and using open science.
Helsingfors universitet är en föregångare i producerandet och användningen av öppen kunskap.

OSF Preprints is developed by Centre for Open Science(COS), a non-profit organisation with the goal of greater openness
Center for Open Science(COS) som står bakom plattformen är en icke-vinstdrivande verksamhet med målet att öka öppenhet

To fully exploit the potential of data as a key driver of Open Science and the 4th industrial revolution,
För att fullständigt utnyttja datans potential som en viktig drivande kraft inom öppen forskning och den fjärde industriella revolutionen,

  Features: Is it possible to integrate data from the archive with services such as GitHub and Open Science Framework?
Funktioner: Kan data från arkivet integreras med tjänster som t.ex. GitHub och Open Science Framework?

A key part of this impact is the change in the way scientific research is carried out, as we move rapidly towards Open Science.
En viktig del av dessa effekter är förändringen av det sätt på vilket forskning utförs när vi nu snabbt rör oss mot öppen forskning.

My calculations about Corona mortality are available in an excel document that I have posted on the Open Science Framework.
Mina beräkningar kring hur Coronadödlighet påverkar finns tillgängliga i ett exceldokument som jag har lagt upp på plattformen Open Science Framework.

is also a response"to the scientific community's plea for an infrastructure for Open Science.
konstaterat- är också ett svar på"forskarvärldens önskan om en infrastruktur för'öppen forskning.

namely“open innovation”,“open science” and“open to the world”;
nämligen”öppen innovation”,”öppen forskning” och”öppen mot världen”.

support the Europeans Commission's commitment to make Open Access(OA) to a cornerstone in its Open Science policy.
välkomnar EU-kommissionens åtagande att göra Open Access(OA) till en hörnsten i sin Open Science policy.

The current movement towards open science, driven particularly by the EU, is probably even more important.
Än viktigare är nog den satsning på öppen vetenskap som pågår, inte minst pådrivet av EU.

However, the movement towards open science has helped tremendously in identifying and resolving the underlying problems.
Strävan efter öppen vetenskap har dock hjälpt enormt i arbetet med att identifiera och lösa de underliggande problemen.

How far have the Nordic countries reached when it comes to addressing open science?
Hur långt har de nordiska länderna kommit när det gäller att ta itu med öppen vetenskap?

the library strives to enable the practices of Open Science through the services it provides.
biblioteket strävar efter att för sin del möjliggöra den öppna vetenskapens praxis genom sina tjänster.

negative- of where Open Science applications have made a difference in practice?
negativt- på där tillämpningen av Open Science har gjort skillnad i praktiken?

funders need to realign their guidelines to facilitate open science.
forskningsfinansiärer anpassa sina riktlinjer för att underlätta för öppen vetenskap.

Research politics should provide scientists with opportunities to learn open science(for example data management and documentation).
Forskningspolitiken ska ge forskare möjligheter att utbilda sig i frågor om öppen vetenskap(till exempel datahantering och dokumentation).

Luiza is also the work package leader responsible for training on Open Science in the EU-funded Horizon 2020 project ORION Open Science which promotes cultural change towards Open Science in research funding and research performing organisations.
Luiza Bengtsson ansvarar även för utbildning på Open Science inom Horizon 2020 project ORION Open Science som finansieras av EU. Projektet verkar för att en kulturell förändring så att vetenskap i forskningsfinansiering och organisationer som bedriver forskning blir mer tillgänglig.

It will leverage other actions taken by the Commission to promote Open Science in Europe, such as open access to scientific publications
Det kommer att fungera som en hävstång för andra åtgärder som kommissionen vidtar för att främja öppen forskning i Europa, som öppen tillgång till vetenskapliga publikationer

has made Open Science a priority and a very important part of Open Science is open access to scientific peer reviewed publications.
har deklarerat att Open Science är en prioritet. En viktig del av Open Science är fri tillgång till referentgranskade vetenskapliga artiklar.

participated in panel debates on Open science, discussed the assessment of interdisciplinary research with research councils
deltagit i paneldebatter om open science, diskuterat bedömning av tvärvetenskap med forskningsråd och spelat vetenskapsspelet Expedition