OPEN SURGERY in Swedish translation

• öppen kirurgi
• öppen operation

Examples of using Open surgery in English and their translations into Swedish

During surgery, an endoscopy can be changed into open surgery when necessary if it becomes evident that the tumor cannot be removed with certainty by endoscopic means
Under operationen går man vid behov över från en titthålsoperation till en öppen operation, ifall man upptäcker att tumören inte med säkerhet kan avlägsnas i sin helhet genom titthålsteknik eller om det inte är

clamp tissue during open surgery.
dissekera och/ eller klämma vävnad under öppen operation.

This surgical technique is less invasive than the conventional open surgery and so provides a postoperative period which is not only more comfortable, but also less painful and with a lower risk of complications, allowing quicker recovery and reducing hospital stay.
Denna typ av av kirurgi innebär en bekvämare postoperativ period med mindre smärta och mindre risk för komplikationer, den ger en snabbare återhämtning för patienten och minskar vårdtiden på sjukhus, eftersom kirurgitekniken är mindre invasiv än i konventionell öppen kirurgi.

Grafting may be done with two approaches- open surgery where a large incision is made over the abdomen
Att inympa kan göras med två att närma sig- öppna kirurgi var ett stort snitt göras över magen

designed to ensure that the open surgery and endoscopic surgery clip the role of blood vessels and piping structure.
utformade för att säkerställa att den öppna kirurgin och endoskopisk kirurgi klämmar rollen av blodkärl och rörstruktur.

designed to ensure that the open surgery and endoscopic surgery clip the role of blood vessels and piping structure.
utformade för att säkerställa att den öppna kirurgin och endoskopisk kirurgi klämmar rollen av blodkärl och rörstruktur.

designed to ensure that the open surgery and endoscopic surgery clip the role of blood vessels
att säkerställa att den öppen kirurgin och Endoskopisk kirurgi klipp rollen av blodkärl

Repair may be done by open surgery or by laparoscopic surgery..
Gallblåsan kan tas bort laparoskopiskt(titthålskirurgiskt) eller genom öppen operation.

Open surgery; comparable long-term data not yet available on da Vinci Prostatectomy.
Öppen kirurgi, jämförelsebara långtidsdata finns ännu inte för da Vinci prostatektomi.

Suction handle for intra operative removal of blood and fluids during open surgery.
Flattened Yankauer är ett sughandtag avsett för avlägsnande av blod och vätskor under kirurgi.

Suction handle for intra operative removal of blood and fluids during open surgery.
Slangset för sughandtag är avsedda att användas för avlägsnande av blod och vätskor under kirurgi.

The conventional approach to myomectomy is open surgery, through a large abdominal incision.
Den konventionella åtkomsten för myomektomi är öppen kirurgisk åtgärd genom ett stort buksnitt.

This can be done through traditional open surgery, in which endometrial growths are removed through a wide incision.
Det kan man göra genom traditionell, öppen kirurgi genom ett stort snitt i bukväggen.

OP-Flex™ handles and sets are designed for intra operative removal of blood and fluids during open surgery.
Flattened Yankauer är ett sughandtag avsett för avlägsnande av blod och vätskor under kirurgi.

OP-Flex™ Super Flow is a suction handle for intra operative removal of blood and fluids during open surgery.
Flattened Yankauer är ett sughandtag avsett för avlägsnande av blod och vätskor under kirurgi.

but after traditional open surgery. Less blood loss.
forskningen på Sahlgrenska akademin, men efter traditionell öppen kirurgi.

Approaches to this procedure include traditional open surgery, conventional laparoscopic surgery
Metoder för denna åtgärd omfattar traditionell öppen kirurgi, konventionell laparoskopisk kirurgi

Treatment of adhesions is performed by laparoscopic surgery or in open surgery by dissecting the adhesions with a scalpel
Behandling av vidhäftningar utförs genom laparoskopisk kirurgi eller i öppen kirurgi genom att dissekera vidhäftningarna med en skalpell

Da Vinci Cystectomy incorporates the best techniques of open surgery- including comprehensive cancer control-
Da Vinci cystektomi- omfattar de bästa teknikerna inom öppen kirurgi- t.ex. omfattande cancerkontroll-

such as open surgery and radiation.
t.ex. öppen kirurgi och strålning.