OPPORTUNITIES FOR DEVELOPING in Swedish translation

• möjligheter att utveckla
• möjligheter till utveckling
• möjligheterna att utveckla

Examples of using Opportunities for developing in English and their translations into Swedish

The remit of the Swedish Arts Grants Committee is to promote artists' opportunities for developing their artistic skills
Konstnärsnämnden ska främja konstnärers möjligheter att utveckla sitt konstnärskap och verka för konstnärlig utveckling, främst genom att fördela stipendier

The remit of the Swedish Arts Grants Committee is to promote artists' opportunities for developing their artistic skills and to work for artistic development in general,
Läs sammanfattning Sammanfattning av Myndighetsanalys av Konstnärsnämnden Konstnärsnämnden ska främja konstnärers möjligheter att utveckla sitt konstnärskap och verka för konstnärlig utveckling, främst genom att fördela stipendier

In order to stimulate investment and opportunities for developing R& D, the ESC proposes that measures
För att främja investeringar och möjligheter till utveckling av FoU föreslår Bulgariens ekonomiska

provides new opportunities for developing online services for all those invovled in care provision3.
öppnar nya möjligheter att utveckla tjänster på nätet för alla aktörer inom hälso- och sjukvårdssystemet3.

the effects on the climate and the environment, and the opportunities for developing green business.
effekter på klimat och miljö samt möjligheter till utveckling av den gröna näringen.

does it offer opportunities for developing new types of jobs,
kan de ge möjligheter att utveckla nya yrken,

also open up new opportunities for developing high-quality lighting solutions because the various parameters can be easily programmed.
också skapa nya möjligheter att utveckla högkvalitativa belysningslösningar då de olika parametrarna enkelt kan programmeras.

opportunities for having a say in decisions concerning one's own position and duties, and opportunities for developing oneself, said Palola.
de anställdas möjligheter att påverka beslut som gäller deras egen ställning och arbetsuppgifter samt deras möjligheter att utveckla sig själva, konstaterade Palola.

It is therefore very important for European industry to seize early opportunities for developing Sustainable Fossil Fuels both in the EU
Det är därför mycket viktigt att den europeiska industrin tar vara på tidiga möjligheter att utveckla hållbara fossila bränslen

eastern Europe real opportunities for developing the production of goods for which the EU constitutes a genuine market.
Östeuropa reella möjligheter att utvidga produktionen på områden där EU utgör en verklig marknad.

it is quite easy to support the new draft Constitution because it includes a long list of improvements which will significantly improve the opportunities for developing the social model in the future.
är det ganska lätt att tillstyrka förslaget till ny konstitution eftersom det sker en lång rad förbättringar som kommer att göra möjligheterna till att utveckla den sociala modellen betydligt bättre i framtiden.

management practices, opportunities for developing oneself and obtaining information on the targets of the work community.
ledarstilen, möjligheterna till kompetensutveckling och möjligheterna att få information om arbetsgemenskapens mål.

The grant will make it possible to use unique methods to study how the release of insulin is regulated in living organisms- and this will create new opportunities for developing more effective drugs against diabetes.
Gåvan gör det möjligt att med helt unika metoder studera hur frisättningen av insulin regleras i den levande organismen- något som skapar nya möjligheter för utveckling av effektivare diabetesläkemedel.

strategic approach to CSR, and to explore the opportunities for developing innovative products,
strategiskt perspektiv på socialt ansvarstagande och att utforska möjligheterna att utveckla innovativa produkter,

To carry out the study one question was formulated asking how the preschool teacher experience that their impact create the conditions and opportunities for developing the younger children's motor skills in the indoor environment.
För att få svar på syftet inriktades frågeställningarna på hur förskolläraren upplever att de skapar förutsättningar och möjligheter för att utveckla de yngre barnens motorik i inomhusmiljön samt hur de arbetar med att uppnå strävansmålen för motorisk

The protocol identifies two pivotal opportunities for developing such cooperation, which could become a stable
Protokollet nämner i synnerhet två centrala möjligheter för att utveckla nämnda samarbete, som kan bli en stabil

The protocol sets out two pivotal opportunities for developing such cooperation, which could become a stable
Protokollet identifierar i synnerhet två centrala möjligheter för att utveckla nämnda samarbete, som kan bli en stabil

This area provides an opportunity for developing new forms
Området ger möjlighet att utveckla nya former

The crisis and the global economic recession offer an opportunity for developing a more thorough set of regulations for global markets
Krisen och den globala ekonomiska recessionen är ett tillfälle att ta fram ett mer fullständigt regelverk för de globala marknaderna

I can see an opportunity for developing our idea of a Europe at the service of our citizens.
så kan jag se en möjlighet att utveckla vår vision av ett Europa i medborgarnas tjänst.