OTHER CEREALS in Swedish translation

• andra spannmål
• andra sädesslag
• övriga spannmål
• andra spannmålsslag
• annan spannmål
• annat spannmål
• övriga spannmålsslag

Examples of using Other cereals in English and their translations into Swedish

Where the yield for maize is equal to or less than that for other cereals, a base area may also be established separately for maize in accordance with point a.
I de fall då avkastningen för majs är lika stor som eller mindre än avkastningen för andra spannmålsslag kan en basareal också fastställas separat för majs i enlighet med punkt a.

Damaged grains" means grains of barley, other cereals or wild oats that display damage, including deterioration caused by disease,
Skadade kärnor: kärnor av korn, annan spannmål eller av flyghavre, som uppvisar skador inklusive försämrad kvalitet på grund av sjukdomar,

so far observed mainly on barley, with other cereals probably does not demonstrate nearly as much.
så långt han observerat huvudsakligen korn, annan spannmål med förmodligen inte visar nästan lika mycket barley.

In addition, compensation allocated for set-aside under the current proposal, which is the same as for other cereals, does not even cover the costs of either the water
I det föreliggande förslaget är dessutom kompensationen för arealuttag densamma som för övrig spannmål och täcker inte ens den kostnad för vatten

Where the yield for maize is higher than for other cereals, a base area, as referred to in Article 2(2), shall be established separately for maize,
I de fall då avkastningen för majs är högre än för andra spannmålsslag skall en basareal enligt artikel 2.2 fastställas separat för majs och basarealen skall omfatta en

Abolition of the intervention mechanism(which has been maintained for other cereals) makes farmers totally dependent on the prices
Om systemet med interventionspriser avskaffas(och bevaras för övrigt spannmål) blir odlarna helt utlämnade åt industrins prissättning

5% for oau and 2% for other cereals.
5 viktprocent för havre och 2 viktprocent för Övriga spannmälsslag.

In the absence of a significant domestic production of other cereals for the production of starch, a production refund may be granted
I avsaknad av betydande inhemsk produktion av andra spannmål för tillverkning av stärkelse kan ett produktionsbidrag beviljas för stärkelse som erhålls i Finland

the exact quantity of maize and other cereals.
den exakta kvantiteten av majs- övriga spannmål.

the bracket showing the quantities of maize and other cereals incorporated.
skillnaden vad gäller iblandningen av majs- övriga spannmål.

maize and other cereals, is creating a crisis in our farm sector,
majs och annat spannmål på väg att skapa en kris inom vår jordbrukssektor,

whereas for establishment of these prices the use must be stipulated of quotations for the several wheat qualities and for the other cereals; whereas the actual quotation sources to be used should be specified;
en av de kvaliteter som definierats för de produkter som avses i samma punkt. För fastställandet av dessa priser, måste prioriteringarna för de olika vetekvaliteterna och prisnoteringarna för andra spannmål specificeras. Dessa prisnoteringar bör följaktligen defineras.

wheat and other cereals; it has also noted that adverse reactions to food additives may occur
vete och andra sädesslag är de vanligaste livsmedlen som orsakar allergier, att också livsmedelstillsatser kan orsaka oönskade reaktioner

the bracket showing the quantities of maize and other cereals incorporated.
skillnaden vad gäller i blandningen av majs- övriga spannmål.

wheat and other cereals; it has also noted that adverse reactions to food additives may occur
vete och andra sädesslag är de vanligaste livsmedlen som orsakar allergier, att också livsmedelstillsatser kan orsaka oönskade reaktioner

in the immediate vicinity of tractor tracks the wheat or barley or other cereals are standing upright.
i omedelbar närhet av spårvagnslinjer vete eller korn eller annan spannmål står upprätt.

I like the other cereal better.
Jag gillar de andra flingorna bättre.

pasta and other cereal or have problems with injuries
pasta och andra spannmålsprodukter eller har problem med skador

S·/· for oats and 2% for other cereals.
2 viktprocent Ör övriga spannmälsslag.

5% for oats and 2% for other cereals.
5 viktprocent för havre och 2 viktprocent för övriga spannmâlsslag.