OTHER DRIVER in Swedish translation

• annan förare
• andra förare

Examples of using Other driver in English and their translations into Swedish

No other driver in NASCAR®' history has had more of an impact than the Level Cross, NC native.
Ingen annan förare i NASCAR®s historia har haft en större inverkan än Richard Petty från Level Cross, NC.

And he was cynical enough to assume-- as Ted had instructed him-- that every other driver is a bad driver.
Och han var cynisk nog att anta… som Ted hade instruerat honom att alla andra förare var usla.

More than any other driver. Lewis Hamilton now has six British Grand Prix wins to his name.
Lewis Hamilton har nu vunnit sex brittiska Grand Prix, mer än nån annan förare.

Felix Rosenqvist has won a total of three Indy Lights races this season, more than any other driver in the field.
Felix Rosenqvist har vunnit totalt tre race i Indy Lights den här säsongen, fler än någon annan förare i fältet.

Four years plus an additional three for great bodily injury enhancement since the other driver broke his legs. He's going for the maximum sentencing guidelines.
Plus tre för grov kroppskada då den andra föraren bröt benen. Fyra år.

This is not discriminating against every other driver or road haulier in Europe to the benefit of British drivers..
Detta är ingen diskriminering mot alla andra chaufförer eller vägtransportföretag i Europa till förmån för brittiska förare.

Even though the other driver caused the accident,
Den andre föraren började skälla på Luigi

If you and the other driver agree on the circumstances of the accident,
Om du och den andra föraren är ense om omständigheterna,

four years plus an additional three for great bodily injury enhancement since the other driver broke his legs.
Fyra år. Plus tre för grov kroppskada då den andra föraren bröt benen.

His collection of eight World Championship titles is a record, more than any other driver in the history of the sport.
Kihlströms åtta segrar i kategorin"Årets Kusk" är fler än någon annan kusk genom tiderna.

I, I think that maybe it could have been him. Well, the fender bender I had today, um, the other driver.
Den lilla krocken jag var med om idag… Den andra föraren… Det kan ha varit han.

The fender bender I had today, um, the other driver, I, I think that maybe it could have been him.
Den lilla krocken jag var med om idag… Den andra föraren… Det kan ha varit han.

In this case, it is not possible for us to identify this other driver, as we lack identification information.
I så fall är det inte möjligt för oss att identifiera den andra föraren eftersom vi saknar identifierande uppgifter.

this insurance will cover you if you are responsible and the other driver makes a claim against you.
kommer denna försäkring täcker dig om du är ansvarig och den andra föraren gör ett anspråk mot dig.

The police and fire department arrived within minutes and informed me that the other driver had come to a stop down the road;
Polisen och brandkåren dök upp inom några minuter och informerade mig att den andra föraren hade stannat längre ner på gatan.

In the event of an accident, you are required to make notes of the name of the other driver, the owner of the car
Om en olycka inträffar krävs att du skriver ned namnet på den andra föraren, ägaren av bilen

The Freetrailer may be driven only by you and, if this applies, the other driver as written in the contract.
Freetrailer får endast köras av dig och, om detta gäller, den andra föraren som är skriven i kontraktet.

more than any other driver in the history of the championship,
fler än någon annan förare i mästerskapets historia,

GPS tracking will be extremely useful when finding the nearest vehicle to help other driver nearby and assisting with directions if any driver is off the road.
GPS-spårning blir mycket användbart när du ska hitta närmaste fordon för att hjälpa andra förare i närheten och assistera vid anvisningar om någon förare kört fel.

attitude and/ or other driver maneuver us altered.
attityd och/ eller andra föraren manövrera oss ändras.