MAIN DRIVER in Swedish translation

• den främsta orsaken
• viktigaste drivkraften
• huvudföraren
• främsta drivkraft
• de främsta pådrivarna
• huvudsakliga drivkraften
• den största drivkraften
• den viktigaste orsaken
• den viktigaste faktorn

Examples of using Main driver in English and their translations into Swedish

The private sector is the main driver of economic activity in mixed economies such as the European ones.
Den privata sektorn är den största drivkraften i ekonomin i blandekonomier av den typ vi har i Europa.

a breeding ground for business ideas and a main driver for entrepreneurship.
källa till nya arbetstillfällen, en grogrund för affärsidéer och de främsta pådrivarna för entreprenörskap.

On-the-go consumption is the main driver for Tea Based Drinks,
Den största drivkraften för tebaserade drycker är konsumtion"on-the-go" och det gäller att

The volume increase in the English-speaking markets& APAC region compared to the first two quarters of the year was the main driver of increased capacity utilization
Affärsvolymökningen i region Engelskspråkiga marknader& APAC jämfört med årets två första kvartal var den viktigaste orsaken till det ökade kapacitetsutnyttjandet

In the last ten years net migration has been the main driver of population growth in the Union.
Under de senaste tio åren har nettoinvandring varit den viktigaste faktorn för befolkningstillväxten i EU.

landing is the main driver for determining the minimum number,
landning som är den främsta faktorn som avgör minimiantalet,

For cabin crew, the safety rules as JAR-OPS 1990 is the main driver for determining the minimum number.
För kabinbesättningen är sådana säkerhetsregler som JAR-OPS 1990 den främsta faktorn som avgör minimiantalet.

Art's main driver in this business is to inspire others to achieve success
Arts huvudsakliga drivkraft i den här verksamheten är att inspirera andra att nå framgång

there must be a different main driver for each vehicle booking and they must be present at the time of collection.
det måste finnas olika huvudförare för varje fordon, och de måste vara närvarande vid tidpunkten för upphämtningen av fordonet.

a seedbed for business ideas and the main driver for innovation, employment
en plantskola för företagsidéer och huvudsaklig drivkraft för innovation och sysselsättning

emerging technologies- of which digitalisation is a main driver- will even accelerate societal changes.
ny teknik- som digitaliseringen är en viktig drivkraft för- kommer att ytterligare påskynda samhälls förändringarna.

development is less likely to be the main driver of growth than investment.
det mindre troligt att forskning och utveckling blir en viktigare drivkraft för tillväxt än investeringar.

Private consumption is expected to remain the main driver of growth this year
Den privata konsumtionen förväntas förbli den huvudsakliga drivkraften för tillväxt i år

Information and communication technologies(ICTs) are the main driver of innovation-based growth in the EU,
Informations- och kommunikationsteknologi är den främsta drivkraften bakom innovationsbaserad tillväxt i EU

conditionalities cannot be the main driver of reforms, they can support the process.
villkor kan inte vara den främsta drivkraften för reformer, men de kan stödja processen.

It is, moreover, the main driver of global competitiveness in the EU manufacturing
Innovation är också den främsta drivkraften bakom global konkurrenskraft i EU:

The main driver behind these- as opposed to market integration which is the case for the previous ones- is the loopflows caused by wind generation in the North.
Den viktigaste drivkraften till dessa är de ringflöden av el( loopflows) som orsakas av vindkraften i norr- och alltså inte en marknadsintegrering som i de tidigare fallen.

Multi-channel television has been the main driver during the first phase of roll-out,
Television med flera kanaler har varit den främsta drivkraften under den första fasen av införandet,

It is a scientific fact that the sun is the main driver- of planetary climate,
Det är ett vetenskapligt faktum att solen är den huvudsakliga faktorn- för det planetariska klimatet

The economic considerations are the main driver in the reprocessing of single use medical devices.
De ekonomiska aspekterna är den främsta drivkraften när det gäller rekonditionering av medicintekniska produkter för engångsbruk.