MAIN DRIVER in Norwegian translation

• den viktigste driveren
• hoveddriveren
• hovedsjåføren
• hovedføreren
• hoveddrivkraften

Examples of using Main driver in English and their translations into Norwegian

Payment can only be made if the credit card is under the name of the main driver stated on the Confirmation Voucher.
Betaling kan kun foretas hvis kredittkortet er under navnet på hovedsjåføren som er oppgitt på Bekreftelseskupongen.

For the avoidance of doubt,‘you' refers to the main driver, the person paying for the rental and/or the person making the booking.
For å unngå tvil viser«du» og«deg» til hovedsjåføren, personen som betaler for leiebilen og/eller personen som gjennomfører bestillingen.

Additional driver(a right to drive a car for a person who is not the main driver).
Tilleggssjåfør(rett til å kjøre bilen for en person som ikke er hovedsjåføren).

The main driver behind this decline is thought to be changes in rural land use- primarily intensified farming and abandonment of land by farmers.
Den største drivkraften bak denne nedgangen antas å være arealbruksendringer i distriktene, da særlig intensivert landbruk og brakklegging av jord i landbruket.

Sound reproduction is handled by a long throw 10 inch main driver, with a Piezo tweeter, powered by a 100 watt amplifier with electronic crossover.
Lydgjengivelse håndteres av en lang kaste 15 tommers viktigste driveren, med en 1.35" diskanthøyttaler, drevet av en 250 watt forsterker med elektronisk crossover.

As CO2 is the main driver for climate change, reduction of SLCP emissions cannot substitute CO2
Siden CO2 er den viktigste klimadriveren, kan altså ikke det å redusere utslipp av kortlivede klimagasser erstatte lavere CO2-utslipp

Known mistake database(KEDB): A known blunder is an issue with a recorded main driver and a work around.
Kjent feildatabase(KEDB): En kjent blunder er et problem med en registrert hoveddriver og et arbeid rundt.

internal rechargeable battery powering a main driver and compression driven horn unit.
opererer fra strømnettet eller interne batterier for hoved driveren og komprimerings drevet hovedenhet.

Helping people live a healthier lifestyle is one of Ninni''s main driver in life.
Å hjelpe folk til å leve en sunnere livsstil er en av Ninni‘s viktigste driver i livet.

with the Norwegian market as the main driver to the growth.
med det norske markedet som den viktigste drivkraften til veksten.

with CO2 predominant and the main driver of the overall trend.
CO2 er dominerende og den største driveren av den totale trenden.

So more than VIP standing, the traveler's comfort is the main driver for allowing premium travel- making sure they can make the most out of their trip by arriving rested
Med andre ord er det den ansattes komfort som er den viktigste driveren bak valg av premium-reiser. Slik kan bedriften være sikker på at den ansatte ankommer destinasjonen sin uthvilt

Security Deposit The main driver needs to have a credit card because of the security deposit,
Depositum Hoveddriveren trenger å ha et kredittkort på grunn av depositumet,

the World Wide Web has long been the main driver of development and progress,
har World Wide Web lenge vært den viktigste driveren for utvikling og fremgang,

smart solutions has been the main driver behind the Nordic Food Policy Lab(NFPL),
smarte løsninger har vært hoveddrivkraften bak Nordic Food Policy Lab(NFPL),

A credit card in name of the main driver is needed for the security deposit,
Et kredittkort i navnet på hoveddriveren er nødvendig for depositumet,

CS operates globally in the subsea market and our main driver is to obtain cost savings for our customers by applying a smart business model
CS driver global virksomhet på undervannsmarkedet, og vår viktigste drivkraft er å spare kostnader for våre kunder ved å benytte en smart forretningsmodell og smarte tekniske løsninger

services are the main drivers of any businesses.
tjenester er de viktigste driverne for alle bedrifter.

Figure 4: Main drivers of the energy consumption variation in households Source: ODYSSEE.
Figur 4: Viktige drivere for variasjon i energibruk i husholdninger Source: ODYSSEE.

Figure 12: Main drivers of the energy consumption variation in industry.
Figur 12: Viktige drivere for variasjon i energibruk i industrien.