main factormajor factorprimary factormain driverprincipal factorkey factormost important factormain contributorprimary drivermost significant factor
Examples of using
Main driver
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
SMEs are the main driver of economic growth
Les PME sont le moteur principal de la croissance économique
The other main driver is the increase in fixed voice costs in The Netherlands,
L'autre facteur principal est l'augmentation des coûts de la voix fixe aux Pays-Bas,
Agriculture is the main driver for economic growth
L'agriculture est le moteur principal de la croissance économique
For several years, solidarity-based employee savings have been the main driver of growth in solidarity savings;
En effet, l'épargne salariale solidaire est depuis plusieurs années le principal vecteur de croissance de l'épargne solidaire;
The main driver for the development of this new application was to take into account the latest trends from the world of mobile devices.
Le moteur principal pour le développement de la nouvelle application a été de prendre en considération les dernières tendances de l'univers du Mobile.
Europe still remains the main driver of the Group's growth with almost 64% of turnover and sustained growth of 9.5.
L'Europe reste le moteur principal de la croissance du Groupe avec presque 64% du chiffre d'affaires réalisé et une croissance soutenue de 9,5.
As the main driver behind our global economy,
En tant que moteur principal de notre économie mondiale,
suggesting that poverty is not the main driver.
la pauvreté n'est pas le facteur principal.
Maximum four(4) drivers including the main driver are allowed per rental.
Au maximum quatre(4) conducteurs, y compris le principal conducteur sont autorisés par location.
For example, invasive species are the main driver on islands, whereas climate change may be the most serious driver on mountain ecosystems.
Ainsi, les espèces envahissantes sont un facteur essentiel dans les îles, alors que la modification du climat est probablement l'élément le plus problématique pour les écosystèmes de montagne.
CO2 emissions, the main driver of climate change,
Les émissions de dioxyde de carbone, premier facteur des changements climatiques,
The person named on the reservation must be the main driver, present at time of rental and payer of any rental charges.
Le nom qui apparaît sur le contrat de location doit être celui du conducteur principal, il doit être présent à la signature du contrat et est responsable de tous les frais de location.
A lower North Sea Brent crude oil price is the main driver of the decline in the gasoline price.
Un prix inférieur du pétrole brut Brent de la mer du Nord est le principal facteur de diminution du prix de l'essence.
Economic Empowerment(MoFEE) as the main driver.
en tant que meneur principal.
User satisfaction has not been the main driver of public administration reforms.
La satisfaction des usagers n'a pas été le premier moteur des réformes de l'administration publique.
operational changes have been the main driver of aircraft energy efficiency improvements.
opérationnels ont été le principal déterminant de l'amélioration de l'efficacité énergétique des aéronefs.
Household spending was also the main driver of growth in the French economy 2.3.
Les dépenses des ménages ont également été le premier moteur de la croissance française+ 2,3.
where the main driver of behaviour is the employees' wish to stay safe as a team
de respect mutuel, où le principal moteur du comportement est le désir des employés de rester en sécurité en tant qu'équipe
Although increased overall investment was the main driver of accelerating economic activity in the US in 2017,
Bien que l'accroissement de l'investissement global ait été le principal facteur d'accélération de l'activité économique aux États-Unis en 2017,
It also shows that risk perceptions had indeed been the main driver in the tightening of credit standards on loans to enterprises throughout the period 2002-2015 and particularly during the two peaks
Elle montre aussi que la perception des risques avait en effet été le principal moteur du durcissement des critères d'octroi de crédit pour les prêts aux entreprises tout au long de la période 2002-2015
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文