OTHER IMPROVEMENTS in Swedish translation

• andra förbättringar
• övriga förbättringar
• ytterligare förbättringar

Examples of using Other improvements in English and their translations into Swedish

Many other improvements were initiated by the Commission departments during the reporting period,
Kommissionen tog initiativ till många andra förbättringar under rapporteringsperioden, i enlighet med Revisionsrättens rekommendationer,

This together with the other improvements yielded a tenfold increase in the number of DNA Matches our users will now receive.
Detta tillsammans med de andra förbättringarna gav en tiofaldig ökning av antalet DNA-matchningar som våra användare nu kommer att få.

Nonetheless, the other improvements in the text justify a vote in favour of the final report.
De övriga förbättringarna av texten gör det ändå motiverat att rösta för det slutliga betänkandet.

Other improvements include a fresh look
En annan förbättring är ett stilrent utseende,

Other improvements are cited far less often:
Bland andra förbättringar som nämns mera sällan ingår följande:

Time constraints prevent me from elaborating upon other improvements, but I concur with what the rapporteur of the Committee on Legal Affairs
På grund av tidsbrist, herr talman, kan jag inte gå djupare in på andra förbättringar, utan jag ansluter mig till det som föredraganden för utskottet för rättsliga frågor

Among other improvements, all staff must now follow new guidelines about printing on both sides of the paper,
Bland annat gäller nya föreskrifter för all personal: använda båda sidorna på papperet vid utskrifter,

Thanks to these further refined rotors and other improvements, such as minimisation of internal pressure losses, Kaeser was able to improve the specific power compared to previous models by up to six percent.
Tack vare denna och andra förbättringsåtgärder, såsom minskning av interna tryckförluster har man kunnat förbättra den specifika effekten med upp till sex procent jämfört med föregångsmodellerna.

The Commission is also studying, in part nership with the Member States and in the context of the third phase of SEM 2000, other improvements which could contribute to a reduction in the risk of irregularities.
Inom ramen för det tredje steget i kampanjen SEM 2000 undersöker kommissionen i samarbete med medlemsstaterna dessutom andra förändringar som skulle kunna minska risken för oegentligheter.

I very much hope that, along with the other improvements envisaged by Commissioner Figeľ, we shall have a good platform from which to launch the Europass next year.
jag hoppas verkligen att vi med de ytterligare förbättringar som kommissionär Figeľ har aviserat skall ha en god plattform för att införa Europass nästa år.

focusing only on those criteria would have meant neglecting an opportunity to make other improvements.
verket ha inneburit att EESK inte tagit tillfället i akt att göra fler förbättringar.

the members of the Reflection Group have been working on the European Council mandate to pave the way for the revision of the Treaty at the 1 996 Conference and any other improvements in the Union's operation, in a spirit of openness and democracy.
medlemmarna i reflexionsgruppen på uppdrag av Europeiska rådet, en anda av öppenhet och demokrati, arbetat med att bana väg för en revidering av fördraget vid 1996 års konferens och i övrigt förbättra det sätt på vilket unionen fungerar.

Variety of other improvements.
Diverse andra förbättringar.

Various other improvements to voices.
Utöver avhandlingen Other Voices.

Then there are the other improvements.
Och sen var det de andra fördelarna.

I just thought is there any other improvements?
Jag bara undrade, några mer förbättringar?

Your conversations continue to be end-to-end encrypted Other improvements and fixes.
Dina konversationer fortsätter att skyddas med heltäckande kryptering. Andra förbättringar och korrigeringar.

Many other improvements have been made to the Folder View include.
Många andra förbättringar har gjorts av katalogvyn, inklusive.

Other improvements included power-assisted brakes
Andra förbättringar inkluderar kraftburna bromsar

These and other improvements give you greater control
Dessa och andra förbättringar ger bättre kontroll