OWN CONSUMPTION in Swedish translation

• egen konsumtion
• egen förbrukning
• eget bruk
• egenförbrukning

Examples of using Own consumption in English and their translations into Swedish

the ability to regulate one's own consumption of heat and hot water as a means to save energy.
av individuell fakturering och möjligheterna att reglera sin egen förbrukning av värme och varmvatten för att spara energi.

actual electricity/gas consumption and costs frequently enough to enable them to regulate their own consumption.
kostnaden för el/gas tillräckligt ofta, så att de kan reglera sin egen användning.

It is desirable that occupants of such buildings should be enabled to regulate their own consumption of heat and hot water in so far as measures to do so are cost effective.
Det är lämpligt att de som använder byggnaderna kan reglera sin egen konsumtion av värme och varmvatten, om detta är möjligt att genomföra med hjälp av kostnadseffektiva åtgärder.

Supply to the public network depends only on the entity's own consumption and has not exceeded 30% of the entity's total production of drinking water,
Leverans till det offentliga nätet endast är avhängigt den upphandlande enhetens egen förbrukning och inte har överstigit 30% av dess totala produktion av dricksvatten,

That energy companies pursue an active policy of reducing their own consumption, and losses in transport
Energiföretagen bör upprätthålla en aktiv policy både för att minska sin egen konsumtion, förluster vid transport

Supply to the public network depends only on the entity's own consumption and has not exceeded 30% of the entity's total production of energy,
Leverans till det offentliga nätet endast är avhängigt den upphandlande enhetens egen förbrukning och inte har överstigit 30% av dess totala produktion av energi,

electricity is reselling such products and whose own consumption of these products is negligible.
el består i att sälja sådana produkter vidare och vars egen konsumtion av dessa produkter är försumbar.

the indirect emissions caused by energy purchased for own consumption, corresponding to Scope 2.
indirekta utsläpp som orsakas av inköpt energi för eget bruk, även i kontorslokaler, Scope 2.

Another particularly important element is the equal weighting given to producers' own consumption of cogenerated electricity
Ett annat särskilt viktigt element är att producenternas egen förbrukning av kraftvärmeproducerad el jämställs med den el som tillförs elnätet,

heat or refrigeration is reselling those products and whose own consumption of those products is negligible.
kyla består i att sälja sådana produkter vidare och vars egen konsumtion av dessa produkter är försumbar.

Supply to the public network depends only on the entity's own consumption and has not exceeded 30% of the entity's total production of drinking water
Leverans till det offentliga nätet endast är avhängigt den upphandlande enhetens egen förbrukning och inte har överstigit 30% av dess totala produktion av dricksvatten

includes all goods and services bought for own consumption in Finland and abroad.
tjänster som anskaffats i Finland eller från utlandet för egen konsumtion, egna och erhållna trädgårds-

so each household can check its own consumption regularly.
varje hushåll regelbundet kan kontrollera sin egen förbrukning.

as the functionary- very attentive, by the way, to his own consumption- scornfully expresses it,
som funktionären- mycket uppmärksam mot sin egen konsumtion, förresten- föraktfullt uttrycker det,

you can give the end-users access to detailed information about their own consumption.
du kan även ge slutanvändarna åtkomst till detaljerad information om deras egen förbrukning.

full benefits for consumers(including the possibility for them to monitor their own consumption), energy performance of these technologies
största möjliga konsumentnytta(inbegripet möjlighet för konsumenter att övervaka sin egen förbrukning) måste energiprestanda för dessa tekniker

While many are undoubtedly producing milk to supply the farm families' own consumption, the economic vulnerability of those farms is obvious,
Många producerar förstås mjölk för familjens eget bruk, men den ekonomiska sårbarheten för dessa jordbruksföretag är uppenbar, i all synnerhet som många är belägna i bergsområden

Supply to the public network depends only on the entity's own consumption and has not exceeded 30% of the entity's total production of drinking water,
Leverans till det publika nätet endast är avhängigt av enhetens egen förbrukning och inte har överstigit 30% av dess totala produktion av dricksvatten, beräknat på de

Support provided for in Article 19(d)(i) to farms which produce primarily for their own consumption and also market a proportion of their output("semi-subsistence farms") shall be granted
Stöd enligt artikel 19 d i för gårdar som i första hand producerar för den egna konsumtionen men som också säljer en viss del av sin produktion("delvis självförsörjande gårdar”)

Supply to the public network depends only on the entity's own consumption and has not exceeded 30% of the entity's total production of energy,
Leverans till det publika nätet endast är avhängigt av enhetens egen förbrukning och inte har överstigit 30% av dess totala produktion av energi,