OWN TAIL in Swedish translation

• egen svans
• egen stjärt
• själv i svansen

Examples of using Own tail in English and their translations into Swedish

The ouroboros is an ancient symbol of a snake or serpent eating its own tail, signifying infinity or the cycle of birth and death.
Ouroboros är en antik symbol av en orm som äter sin egna svans. Detta beskriver livets cykel, eller cykeln om födseln och döden.

Kept me alive and gave me just enough strength to try to hack off my own tail with a sharpened rock.
Att försöka hacka av min egen svans med en sten. Det har gett mig styrka nog.

lately, Doctor, the snake is eating its own tail.
på senare tid har ormen börjat äta sin egen bakdel.

So instead of chasing our own tails, we need to identify who we're up against.
Istället för att jaga vår egen svans, måste vi identifiera honom.

He got y'all chasing your own tails.
Har han fått er att jaga er egen svans?

He done got y'all chasing your own tails,?
Har han fått er att jaga er egen svans?

busy chasing their own tails, manages to create a larger, parallel story.
upptagna av att jaga sina egna svansar, lyckas bygga upp en större, parallell historia.

curtain cords, their own tails and your human feet are destroyed by kittens.
gardiner, sina egna svansar och dina mänskliga fötter förstörs av kattungar.

so instead of chasing our own tails, we need to identify who we're up against.
Istället för att jaga vår egen svans, måste vi identifiera honom.

Still chasing your own tail?
Jagar ni fortfarande er egen svans?

Eating its own tail.- The snake.
Ormen… som slukar sin egen svans.

Aren't you chasing your own tail?
Jagar du inte din egen svans?

He was afraid of his own tail!
Han gnydde. Han var rädd för sin egen svans.

The Salamander eats its own tail. Chaos?
Kaos. Salamandern äter sin egen svans.

I pray you let that snake devour its own tail!
Ber jag att han låter den ormen förtära sin egen svans.

Don't get tangled up in your own tail. Snaket.
Trassla inte in dig i din egen svans. Snaket.

It was-it had a snake eating it's own tail.
Den hade en orm som äter sin egen svans.

Watch out he will not bump into his own tail.
Trassla inte in dig i din egen svans.

Maybe he's finally done chasing his own tail.
Han har väl ledsnat på att jaga sin svans och vill hem.

Collect all the balls without hitting your own tail. Controls.
Ta alla bollar utan att träffa din egen svans. Kontroller.