PARTICULAR PART in Swedish translation

• viss del
• särskild del
• särskilt del
• speciell del
• särskild roll
• just den delen
• den specifika delen
• bestämd del

Examples of using Particular part in English and their translations into Swedish

The banks are trying to make their operations more efficient by specialising some functions to a particular part of the bank; common examples of this are risk and liquidity management.
Bankerna försöker effektivisera verksamheten genom att specialisera vissa funktioner till en viss del av banken, vanliga exempel är risk- och likviditetshantering.

On the roads of China placed a lot to control the situation in a particular part of the track.
På vägarna i Kina lagt en hel del att kontrollera situationen i en viss del av banan.

If a court decides that any part of these Terms cannot be enforced, that particular part of these Terms will not apply,
Om en domstol beslutar att någon del av dessa villkor inte kan verkställas, kommer viss del av dessa villkor inte gälla,

size of a particular part design.
storlek av en viss del design.

Modifications in Annex I, in particular part 3, clarifying the scope of the assessment to be performed by the manufacturer.
Ändringar i bilaga I, i synnerhet del 3, där man klargör omfattningen av den bedömning som skall genomföras av tillverkaren.

The name for this pastime comes from the Latin for countryside but a particular part of the Latin countryside called Campania
Namnet för detta tidsfördriv kommer från det latinska namnet för landsbygd men en specifik del av italienska landsbygden kallad"Campania",

Each fish has adapted to its particular part of the lake and can be quite dissimilar to members of the same species who live only a few hundred meters away.
Varje fisk har anpassat sig till en viss del av sjön och kan skilja sig rejält från fiskar som lever bara några hundra meter bort, trots att de tillhör samma art.

If a court decides that any part of these Terms cannot be enforced, that particular part of these Terms will not apply,
Om en domstol beslutar att någon del av dessa villkor inte kan verkställas, att särskild del av dessa villkor kommer inte att gälla,

stop offering and/or supporting a particular part of the Services, or feature relating to the Service("changes to the Services").
sluta erbjuda och/eller stödja en viss del av Tjänsterna, eller funktioner som avser Tjänsten(”ändringar i Tjänsterna”).

Having regard to the European Social Charter of 3 May 1996, in particular Part I and Part II, Articles 2,
Med beaktande av den europeiska sociala stadgan av den 3 maj 1996, särskilt del I och del II samt artiklarna 2,

In one particular part, in the wonderful constituency of Daventry,
I en särskild del, i Daventrys underbara valkrets,

other information you submit to a particular part of this Site will be published
den information du har lämnat in till en viss del av den här webbplatsen kommer att publiceras

It is because I know from my own experience that the enlargement issue played a particular part in the debate around the referenda in France
Eftersom jag vet av egen erfarenhet att utvidgningsfrågan spelade en särskild roll i debatten i anslutning till folkomröstningarna i Frankrike

Environmental quality standard' means the set of requirements which must be fulfilled at a given time by a given environment or particular part thereof, as set out in Community legislation;
Miljökvalitetsnorm: ett antal krav som skall vara uppfyllda vid en viss tidpunkt för en given miljö eller en särskild del av denna miljö, enligt vad som anges i gemenskapslagstiftningen.

even who was influencing a particular part of society.
även som påverkar en viss del av samhället.

The Commission has a particular part to play in the development of an international aid machinery for the Palestinian people,
Kommissionen har en särskild roll att spela i utvecklingen av en internationell biståndsmekanism för det palestinska folket,

there are several songs from well-known national musicians that celebrate this particular part of the culture.
det finns ett antal sånger av välkända inhemska musiker som prisar just den delen av Luandas kultur.

Halley stated flatly that the comet would return at the end of 1758, from a particular part of the sky, following a specific path.
pekade mot läktaren sa han att kometen skulle återvända i slutet av 1758 från en särskild del av himlen med en specifik riktning.

a limited number of dealers in a particular part of the territory where the selective distribution system is applied.
till en återförsäljare eller ett begränsat antal återförsäljare i en viss del av det område där det selektiva distributionssystemet används.

whether they are pursuing a common line of action or serving in a particular part of the cluster.
sig de är engagerade i en gemensam handlingslinje eller tjänar i en särskild del av ett kluster.