PASSPORT CONTROL in Swedish translation

• passkontroll
• passkontrollen

Examples of using Passport control in English and their translations into Swedish

on arrival at airport you need to purchase a visa before passport control.
vid ankomsten till flygplatsen måste du köpa visum innan passkontrollen.

However, it also involves getting through a passport control in a small section of Bosnia,
Men handlar det också att få igenom en passkontroll i en liten del av Bosnien,

to the right after passport control.
till höger efter passkontrollen.

there is no passport control.
så sker ingen passkontroll.

travelling to a non-Schengen country, you need to go through passport control.
reser till ett land utanför Schengen måste du passera passkontrollen.

Look out for our porters at the entrance to Emirates Terminal 3 Departures, and after Passport Control at Arrivals.
Håll utkik efter våra väskbärare vid ingången till avgångshallen i Emirates Terminal 3 och efter passkontroll vid ankomsthallen.

And surprisinly enough I find that there is strength in my feet as I walk to the passport control.
Och till min förvåning känner jag att det faktiskt finns kraft i stegen när jag går till passkontrollen.

you need to follow the signs at the arrival area where you will be taken through passport control, and customs after baggage reclaim.
mÄste du Följ skyltarna vid ankomst omrÄdet dÀr du kommer att vidtas genom passkontroll och tull efter bagaget Ätererövra.

depart from Terminal 1(with passport control) and flights from Schengen-zone countries from Terminal 2 without passport control.
avgår till/från terminal 1(med passkontroll) och flyg från Schengenländer till/från terminal 2 utan passkontroll.

go through customs and passport control.
går igenom tull och passkontroll.

Our driver will wait for you at least until 60 mins after your arrival time for case of any delays(luggage, passport control etc.).
Vår chaufför väntar på dig minst 60 minuter efter din ankomsttid för eventuella förseningar(bagage, passkontroll etc.).

time for baggage handling, passport control and customs.
tid för bagagehantering, passkontroll och tull.

free movement with passport control.
dvs. fri rörlighet med passkontroll.

then we have an armed barrier(soldiers, passport control), which led to the destruction of a power station and bridges.
å andra sidan har vi ett beväpnat hinder(soldater, passkontroller), som ledde till förstörelsen av ett kraftverk och broar.

The Commission should lay down some criteria regarding a minimum space to be provided for baggage retrieval, security processing and passport control.
Kommissionen bör fastställa minimikriterier för det utrymme som är avsett för bagageutlämning samt för säkerhets- och passkontroller.

Please clear security and passport controls before you continue your journey.
Vänligen gå igenom säkerhets- och passkontrollen innan du fortsätter din resa.

We should instead have done the same as in Scandinavia and abolished passport controls but maintained other border and goods controls..
Man skulle i stället ha gjort som i Norden, nämligen ha avskaffat passkontrollen men behållit övrig gräns- och varukontroll.

passport at security/ passport controls and when boarding the aircraft.
pass vid säkerhets/passkontrollen och sedan gå ombord på flygplanet.

One of them is the final elimination of passport controls between the member countries by the year 2000.
En av dem är det definitiva avskaffandet av passkontrollerna mellan medlemsländerna fram till år 2000.

Through a discreet opening in the monotonous wall behind the endless row of passport controls, I am led to a waiting room in front of a wall of raised desks from which paper-working officials have a view of some twenty not-yet approved visitors.
Genom en diskret öppning i den höga ankomsthallens monotona fondvägg, bakom den ändlösa raden av passkontrollanter, förs jag in i en väntrumsmöblerad sal framför en mur av upphöjda pulpeter från vilka förstrött bläddrande tjänstemän blickar ut över ett tjugotal ännu icke-godkända besökare.