PATENT OFFICES in Swedish translation

• patentverk
• patentmyndigheterna
• patentbyråer
• patentverken
• patentmyndigheter
• patentbyråerna

Examples of using Patent offices in English and their translations into Swedish

namely the patent offices in various countries.
nämligen patentverken i olika länder.

Japanese and Korean Patent Offices.
japanska och koreanska patentverken.

Japanese and Korean Patent Offices.
japanska och koreanska patentverken.

Secondly, national patent offices' participation could go as far as doing the prior search- a suggestion made earlier this evening by Mrs Palacio Vallelersundi.
För det andra, skulle de nationella patentmyndigheternas medverkan kunna sträcka sig så långt som till att göra den första sökningen- ett förslag som framfördes tidigare i kväll av Palacio Vallelersundi.

It is based on collaboration between national patent offices and local innovation structures,
Det grundas på ett samarbete mellan de nationella patentorganen och lokala innovationsstrukturer,

Further initiatives involving national patent offices, including a pilot action under the 5th Framework Programme for RTD, are planned in this area.
Ytterligare initiativ tillsammans med nationella patenbyråer inklusive en pilotåtgärd inom det 5:e ramprogrammet för FoTU planeras på detta område.

been handed out by the European Patent Office and indeed national patent offices.
omkring 30 000 patent för datorrelaterade uppfinningar beviljats av Europeiska patentverket och naturligtvis av nationella patentverk.

On behalf of the EPO and at the request of the applicant, National Patent Offices of Member States having an official language other than the three official languages of the EPO may carry out any task up to
Nationella patentverk i medlemsstater som har ett annat officiellt språk än EPO: s tre officiella språk får för EPO: s räkning

co-operation with national patent offices, SMEs need stronger assistance for efficient use of intellectual
samarbetet med de nationella patentmyndigheterna behöver de små och medelstora företagen mer bistånd

National Patent Offices of Member States having as their official language one of the three EPO languages,
Nationella patentverk i medlemsstater vars officiella språk är ett av EPO: tre språk och som har erfarenhet

in which 25 national patent offices have no consistent approach,
i vilken 25 nationella patentverk inte har någon konsekvent strategi,

the date of 21 March 1988 notified to the patent offices was not relevant for the purposes of the issue of SPCs.
92 i denna dom, utrett att datumet den 21 mars 1988, vilket uppgetts till patentmyndigheterna, inte ens utifrån AZ: alternativa tolkning var relevant för utfärdandet av tilläggsskydd.

advisory functions of patent offices, including training, and to support the efforts of the European Patent
den rådgivande funktionen på patentverken, inklusive utbildning, och att stödja de ansträngningar som görs av Europeiska patentorganisationen,

to supplement them appropriately with information gathered from national patent offices.
kompletterar dessa på lämpligt sätt med information från nationella patentverk.

National patent offices generally are attempting to promote better use of patents by SMEs,
De nationella patentverken försöker i all mänhet att verka för bättre patentutnyttjande i de små och medelstora företagen,

In addition, all patent offices should improve the dissemination of information aimed at enterprises engaged in the software sector,
För övrigt bör alla patentmyndigheter förbättra sin informationsverksamhet med inriktning på programvaruföretagen, i synnerhet de små och medelstora företagen,

which is an indication of the speed of our processing- we usually make a final decision before other patent offices.
Det vittnar om PRS handläggningshastighet: vi hinner i vanliga fall fatta ett slutligt beslut innan andra patentverk.

Under PPH, the patent offices have agreed that an applicant who has filed a first application with a first patent office,
I PPH har patentverken kommit överens om att sökande som lämnat in en första ansökan till en första myndighet,

the decisions taken by national patent offices and the European Patent Office may well have been very different, and therefore common European rules could be needed.
kan det råda stora skillnader mellan beslut fattade av nationella patentmyndigheter och Europeiska patentverket, och därför kan vi behöva gemensamma europeiska bestämmelser.

and by national patent offices.
och av nationella patentverk.